Nói gì thì nói, chúng tôi nghĩ sẽ là khôn ngoan hơn nếu cô ta vào văn
phòng của Tom tráo chiếc ghế của Ernie với ghế của Tom. Đang là quãng
thời gian nhạy cảm, và trong những quãng thời gian nhạy cảm thì tỉnh táo
ra là nên đề phòng hết sức. Bị bắt quả tang với chiếc ghế của Ernie còn tốt
hơn là với ghế của Tom. Và đúng khi nói đến đó, chúng tôi nhận ra mình
đang nói những chuyện như là Marcia bị bắt quả tang với chiếc ghế nào thì
sẽ tốt hơn, khi ấy chúng tôi nhận ra mình đã sa đà đến mức nào.
Joe xuất hiện tại cuộc họp tăng hai mang theo cuốn sổ lên kế hoạch trong
ngày của anh ta, điều mà ai cũng đoán trước và lấy làm khó chịu. Chúng tôi
bị ức chế bởi sự quen thuộc bất di bất dịch của cái sổ kế hoạch trong ngày
khốn kiếp đó. Đôi khi chúng tôi hầu như nghĩ chúng tôi có thể quý Joe nếu
họa hoằn cứ mười lần thì có một lần anh ta bỏ cuốn sổ nhật ký bọc da đó ở
lại bàn làm việc của mình. Nhưng không. Chiếc sofa và hai chiếc ghế tình
yêu cùng mấy cái ghế ngả bọc da đều đã bị chiếm dụng nên Joe phải ngồi
trên sàn.
Tại một cuộc họp tăng hai có một số việc lúc nào cũng xảy ra. Joe tách
chúng tôi ra thành các nhóm, một chuyên viên mỹ thuật cho mỗi
copywriter. Theo như lý tưởng thì sau mỗi cuộc họp tăng hai, mỗi đội sẽ
tập hợp lại và vạch ra các ý tưởng. Tuy nhiên, hiệu quả của cách làm này
trên thực tế bao giờ cũng khác. Tay copywriter chuồn mất hút theo ý mình
và chuyên viên mỹ thuật cũng làm giống hệt, mỗi người tự vạch ra những ý
tưởng độc lập với người kia. Sau đó họ tập hợp lại với nhau để phân định
thắng thua. Ai là người hóm hỉnh hơn, ai có nhiều sự am hiểu hơn, ai làm
nổi bật được ý tưởng. Tất cả chúng tôi đều có chung một lời cầu nguyện:
cầu cho đó là mình. Bất kể cái mình ấy là ai đi nữa, anh ta hoặc cô ta đều
cố vô cùng bình thản về điều đó, nhưng không thể nào chối cãi được, họ
ngự trị trên chiến thắng trong một ngày trong khi những người còn lại
