Đã quá muộn. Một Andy Smeejack trần trùng trục và đang gầm rú đã trờ
tới góc hành lang đối diện, xồng xộc chạy dọc hành lang với bộ ngực đàn
ông thây lẩy và cái bụng trắng như bụng cá voi, nhảy qua người Jim đúng
lúc Benny lánh người qua tránh đường cho anh ta, và vồ xuống với sự tàn
độc hủy diệt lên thân hình nhỏ bé sặc sỡ đến phi lý của Tom. Cả hai xô
thẳng vào tường và bật ra, rơi huỵch gần như không tiếng động xuống mặt
thảm, Smeejack ở trên, vừa lấy thân hình bồ tượng của mình ghì chặt người
Tom xuống sàn nhà vừa điên cuồng nện gã bằng những cú đấm vòng đấm
móc cho đến khi Joe cùng Benny gỡ anh ta ra khỏi cơn hăng máu quyết giết
thằng khốn kia bằng hai bàn tay loang lổ sơn béo múp, đầy căm hận của
mình, và rồi cảnh sát ùa vào.
