1
- Ghế 6A đây phải không?
- Phải...
- Có chuyện gì vậy?
- Tớ không biết, lên cơn thần kinh... Cậu còn nước đá không? Cô
trả lời đồng nghiệp của mình đang chờ ở bên kia chiếc xe đẩy thức ăn.
Ở một nơi nào đó phía trên đại dương, một trong những hành
khách của họ đã tháo dây an toàn.
Khóc nức nở và che hết mặt sau bàn tay.
- Are you all right? Bà ngồi bên cạnh lo lắng.
Anh không nghe tiếng bà ta, anh đang ngập trong suy tưởng, bị
hành hạ trong khu vực bất ổn của chính anh, đứng dậy, bước qua bà ta,
bám vào chỗ kê đầu, vòng sang bên kia tấm ri đô, nhìn thấy một hàng
ghế trống và buông mình xuống đó.
Cuối khu vực hạng thương gia.
Ép sát vào ô cửa và phủ kín lên đó một lớp hơi nước.
Người ta cử đến cho anh một nam tiếp viên.
- Ông có cần bác sĩ không, thưa ông?
Charles ngẩng đầu, cố mỉm cười với anh ta và tiết lộ bí mật khốn
kiếp của mình:
- Mệt...
Người kia an tâm và để cho anh yên.
Hiếm khi thành ngữ này lại được dùng không đúng chỗ đến thế.
