8
Cô đã bảo anh nhất định em phải cho anh khám phá nơi này.
Không chỉ tuyệt ngon mà gã ấy thật là tuyệt.
- Gã nào?
- Gã phục vụ...
- Vẫn là ham muốn làm người phục vụ quán cà phê đấy à? Ngón
tay cái trong áo gilê và cặp hông vừa vặn với cái tạp dề trắng to à?
- Không, không, hoàn toàn không. Hắn ta, anh sẽ thấy, đó là...
Em không thể nói cho anh đầu... Em rất thích hắn... Một dạng quý tộc
cực sang. Một thứ từ trên cung trăng rơi xuống. Một dạng lai giữa
Ngài Hulot và công tước xứ Windsor...
Vừa ghi ngày ăn trưa này vào sổ lịch, Charles vừa ngước mắt lên
trời.
Những ý thích ngông cuồng của cô em gái anh...
Họ gặp lại nhau vào những ngày đầu tháng Tám, đủ thời gian để
khóa hồ sơ của họ và chúc kỳ nghỉ vui vẻ đến các cô trợ lý của mỗi
người. Claire phải đi tàu vào cuối buối chiều để tham dự một festival
nhạc soul ở vùng Périgord đen.
- Anh cho em xuống ga nhé?
- Ta sẽ đi taxi, em biết rõ là anh không có ô tô mà...
- Thì đấy chính là điều em muốn nói với anh... Cho em xuống
xong, anh giữ xe hộ em nhé? Em không còn thẻ đậu xe nữa...
Charles lại ngước mắt lên trời. Anh thấy bực mình khi phải đánh
vật với những cái đồng hồ đo thời gian đậu xe ở Paris. Được... Anh sẽ
đi đậu xe ở nhà bố mẹ anh... Anh đã không gặp họ từ lâu lắm rồi...
