Nhiệm vụ của cô là giúp đỡ họ giải quyết những bí ẩn ở nơi họ sống. Đây
là việc mà cô được gọi tới làm.
Trong những lúc nhàn rỗi, khi chẳng có vấn đề gì cấp bách phải giải
quyết, và khi mọi người dường như buồn ngủ vì hơi nóng, cô sẽ ngồi dưới
tán cây keo. Đây là nơi bụi bặm và những chú gà con thỉnh thoảng lại gần
và mổ vào ngón chân cô. Tuy nhiên nó lại là nơi dường như thúc đẩy suy
nghĩ. Chính ở chỗ này Ramotswe sẽ suy ngẫm về vài vấn đề mà hàng ngày
có thể rất dễ bị gạt sang một bên.
Trong mọi việc Ramotswe nghĩ thì vài việc đã được suy tính trước. Tôi ở
đây, nữ thám tử duy nhất trên khắp Botswana, ngồi trước văn phòng thám
tử của mình. Nhưng chỉ vài năm trước ở đây không có văn phòng thám tử
nào, và trước đây, trước khi có bất cứ tòa nhà nào thì nơi này chỉ có những
cây keo, bờ sông ở chỗ này và Kalahari ở đằng kia, thật gần.
Trong những ngày đó, thậm chí Botswana cũng chưa có, chỉ có Chính
phủ bảo hộ Bechuanaland, và trước nữa có đất nước của Khama cùng
những con sư tử mang gió nóng trong những cái bờm. Nhưng bây giờ hãy
nhìn xem: một văn phòng thám tử ở ngay Gaborone cùng với tôi, một nữ
thám tử béo đang ngồi ngoài trời và nghĩ làm thế nào để việc ngày hôm nay
trở thành việc ngày mai.
Cô Ramotswe thành lập Văn phòng thám tử số 1 dành cho các quý bà
bằng số tiền thu được từ việc bán gia súc của bố mình. Ông cụ sở hữu một
đàn gia súc lớn và chỉ có mỗi một người con; vì vậy mỗi một con vật trong
gần hai trăm con gồm cả những con bò Brahmin trắng từ thời tự tay ông
nuôi nấng cũng đi theo cô. Những con gia súc được chuyển từ chuồng nuôi
quây tại Mochudi trong bụi bặm, dưới sự trông nom của những cậu bé nói
luôn mồm cho tới khi đại lý vật nuôi tới.
Họ bán được giá hời vì năm đó có nhiều trận mưa lớn và cỏ mọc tươi tốt.
Trở lại những năm trước khi phần lớn khu vực nam Châu Phi bị tàn phá bởi
nạn hạn hán thì có một vấn đề nảy sinh. Mọi người run lên cầm cập, đợi
chờ, giữ chặt lấy đàn gia súc của mình, như thể không có chúng bạn sẽ
trắng tay. Những người khác cảm thấy tuyệt vọng rồi tìm cách bán gia súc
