tới chỗ bác sĩ Komoti sẽ được giữ lại hơn để khâu vết thương và lấy những
mảnh kính chắn gió vỡ vụn ra.
Ramotswe ngạc nhiên khi phát hiện ra bác sĩ Komoti đang hướng tới
đường Lobatse. Điều này thật thú vị. Nếu anh ta đang sử dụng thuốc phiện
thì dùng Lobatse như một căn cứ sẽ là một ý tưởng hay. Lobatse gần với
biên giới và anh ta có thể đưa các thứ vào Nam Phi, hoặc nhận các thứ ở
đó. Dù là gì đi nữa thì cũng làm anh ta trở thành một người thú vị hơn để
theo dõi.
Chiếc xe tải nhỏ màu trắng đang cố sức theo dấu chiếc xe của bác sĩ
Komoti. Ramotswe không lo lắng bị phát hiện; con đường đông đúc và
không có lý do khiến bác sĩ Komoti đặc biệt chú ý tới chiếc xe tải màu
trắng. Tất nhiên khi họ tới Lobatse cô sẽ phải thận trọng hơn vì anh ta có
thể nhận ra cô trong bối cảnh giao thông thưa thớt ở đó.
Khi họ không dừng ở Lobatse, Ramotswe bắt đầu lo lắng. Nếu anh ta lái
xe thẳng qua Lobatse, có thể anh ta đang tới thăm ngôi làng nào đó ở bên
kia thị trấn. Nhưng cũng không giống thế, vì không có nhiều làng mạc bên
kia Lobatse không có nhiều người thích bác sĩ Komoti. Duy nhất có một
nơi khác, đó là đường biên giới, cách con đường này vài dặm. Đúng thế!
Bác sĩ Komoti đang đi qua biên giới, cô chắc chắn. Anh ta đang tới
Mafikeng.
Khi phát hiện ra điểm đến của bác sĩ Komoti nằm ngoài đất nước,
Ramotswe cảm thấy vô còng do dự về sự ngu ngốc của chính mình. Cô
không đem theo hộ chiếu; bác sĩ Komoti sẽ đi qua còn cô ở lại Botswana.
Và khi đã ở bờ bên kia thì anh ta có thể làm bất cứ việc gì mình thích – và
không nghi ngờ gì – cô sẽ không biết gì chuyện gì đã xảy ra.,
Cô thấy anh ta dừng xe ở trạm biên giới, và sau đó cô quay lại, giống
như một thợ săn đuổi theo con mồi tới cuối khu vực cấm của mình và phải
từ bỏ . Anh ta sẽ mất dấu cuối tuần này, và cô biết một chút về việc anh ta
làm giống như lúc cô khởi đầu. Và trong lúc đang làm tất cả việc này, cô sẽ
phải tạm ngưng những vụ khác – những vụ đem lại thù lao và những hóa
đơn thanh toán cho ga ra.
