Mma Ramotswe thận trọng nhận lấy con chó. Nó là con vật to lớn màu
vàng với cái mùi kinh tởm, lạ lùng. Đêm đó, cô đưa con chó lên sau thùng
xe, buộc cổ nó vào tay cầm bằng một sợi dây. Sau đó cô bắt đầu lên đường
xuống con đường mòn tới bờ sông. Ánh đèn pha làm nổi bật những cây gai
và những tổ kiến trong bóng tối. Bằng một kiểu kỳ lạ, cô cảm thấy vui vẻ
với sự cộng tác của con chó vốn không được ưa này.
Bây giờ, bên cái hồ trong dòng sông, cô lấy một cái cọc khá to từ trên xe
xuống và chọc xuống nền đất mềm gần mép nước. Sau đó cô chọc tức con
chó, đẩy nó xuống hồ và buộc chặt sợi dây vào cái cọc. Lấy từ cái túi đem
theo ra một khúc xương và nhử trước mũi con chó. Con vật kêu lên thích
thú và ngay lập tức gặm lấy khúc xương.
Mma Ramotswe đợi cách đó vài thước, phủ một cái chăn quanh chân để
tránh muỗi và để khẩu súng trường cũ lên đầu gối. Cô biết có thể phải đợi
lâu và hy vọng mình sẽ không ngủ quên mất. Dù cho cô ngủ quên thì chắc
chắn con chó sẽ đánh thức cô khi thời điểm đến.
Hai giờ đồng hồ qua đi. Bọn muỗi thật kinh khủng, da cô ngứa ngáy,
nhưng đây là công việc và khi làm việc cô không bao giờ than phiền. Rồi
bất thình lình con chó gầm gừ. Mma Ramotswe căng mắt trong bóng tối.
Cô chỉ có thể óng của con chó và cô thấy nó đang đứng nhìn về phía dòng
nước. Con chó lại gầm gừ và sủa một tiếng. sau đó nó lại im lặng. Mma
Ramotswe đạp tung chăn ra, cầm đèn pin ở bên cạnh lên. Cô nghĩ chỉ một
chút nữa thôi.
Có tiếng động ở mép sông và Mma Ramotswe biết đã đến lúc bật đèn pin
lên. Khi chum sáng hiện lên, cô trông thấy, ở ngay mép sông, đầu của nó
quay về hướng con chó đang co rúm lại, một con cá sấu lớn.
Con cá sấu hoàn toàn không quan tâm đến ánh sáng. Đôi mắt nó dán vào
con chó, và nó đang từ từ trườn về phía con mồi của mình. Mma Ramotswe
đặt khẩu súng trường lên vai và đầu con cá sấu hoàn toàn trong tầm ngắm.
Cô kéo cò súng.
