có thể bất chợt vào đây nhưng hắn vẫn kiên quyết phải đưa cô gái về nhà.
Hắn định tống một quả đấm làm cô gái bất tỉnh rồi cõng đi nhưng hắn hiểu
ban ngày ban mặt không thể làm thế được. Hắn nói tỉnh khô :
- Nào cô đi thôi. Slim chờ cô. Anh ấy bảo tôi đến đưa cô đi.
Một ý kiến cực kì siêu. Cô Blandish ngoan ngoãn đứng lên ngay và không
tỏ vẻ chống đối khi Rocco dắt cô rời phòng khách đi qua hành lang vào nhà
kho. Cô bước đi như một con nộm.
Sau khi dẫn cô ra khỏi con ngõ phía sau, đỡ cô lên taxi, lúc đó hắn mới thở
phào khoan khoái. Người lái taxi tò mò nhìn cô gái, Rocco bảo lái về nhà
hắn.
Trong khi những biến cố đó xảy ra, Măng Grisson nói chuyện với Flynn
qua điện thoại.
- Công việc giải quyết xong, - Flynn báo tin, - Chúng tôi đang trên đường
về. Mọi chuyện đều thông đồng bén giọt.
- Cả hai chứ ?
- Vâng , cả hai.
- Tuyệt lắm, - tôi nhờ các anh. - Măng cúp máy..
Cửa văn phòng mở, Eddie Schultz bước vào, cằm hắn có vết tím bầm. Mụ
khinh bỉ nhìn hắn. Mụ gắt gỏng :
- Mày và bọn phụ nữ ! Con đàn bà dâm đãng suýt nữa tung bể mọi kế
hoạch của tao lên trời.
Eddie ngồi xuống ghế, lấy thuốc hút và tay xoa cằm.
- Không phải lỗi của Anna. Măng đã giải quyết ra sao ?
- Nhờ có tao, mọi chuyện mới yên ổn. Flynn vừa gọi điện. Chúng đã khóa
mõm lão Johnny và thằng chó đẻ Fenner.
- Không phải lỗi Anna, - Eddie nhắc lại. - Tất cả những điều cô nói với gã
phóng viên...
- Tao không muốn nhìn thấy con chó cái ấy ở Câu lạc bộ nữa. Nơi đây
không có chỗ chứa cho những đứa không biết giữ mồm miệng.
Eddie định mở mồm cãi nhưng ánh mắt giết người lóe lên của mụ đã ngăn
chặn hắn. Hắn nhớ lại Anna căn vặn hỏi cô gái nào sống ở trong phòng
Slim là ai. Nếu hắn thông báo Anna bị đuổi thì ai mà biết được cô ta phản