VÀNH KHĂN CHO EM - Trang 124

- Cô ta có thể lên cơn đau tim, Slim không bao giờ biết anh nhúng tay vào
việc này.
Eddie đề cập tới cốt lõi của vấn đề. Hắn biết Măng và Doc sợ Slim một
cách khủng khiếp. Măng lạnh người, chăm chú nhìn Doc.
- Tôi thích cho cô ta một mũi, - Doc gợi ý và nhìn Măng với đôi mắt van
nài. - Măng tôi không muốn vậy nhưng tuyệt đối ta không thể giữ con nhỏ
lâu hơn được nữa.
Măng lưỡng lự :
- Nhỡ Slim biết chuyện.
- Cậu ấy không có một chứng cớ nào, - Doc cố thuyết phục. - Cô ta nằm
ngủ, một giấc ngủ nghìn thu. Cậu ấy... gặp cô thì đã thấy cô chết rồi.
Măng liếc nhìn đồng hồ nhỏ để trên bàn giấy.
- Hai tiếng nữa nó về đến nhà...
Măng ngần ngừ hết nhìn Eddie lại nhìn Doc.
- Măng cần phải ra tay thôi ! - Eddie nói.
Mụ ngồi xuống, hai bàn tay to lớn nắm chặt.
- Phải, cần thì hành ngay. ( Mụ quay sang Doc ) . - Làm đi, Doc. Sau khi
xong việc ông nên đi chơi, về muộn muộn một chút. Slim nhìn thấy con
nhỏ trong tình trạng như vậy. Tôi sẽ cho nó biết cả ngày hôm nay tôi không
vào phòng con nhỏ. Cả Eddie nữa, mày đừng chường mặt ra.
Eddie thở một hơi dài khoan khoái. Mọi chuyện giải quyết xong. Khi cô
Blandish chết, chắc Măng lại đồng ý cho Anna làm việc ở Câu lạc bộ.
Doc mặt đẫm mồ hôi, hoảng hốt không dám nhận trách nhiệm.
- Khẩn trương lên, - Măng nói với lão. - Cái gì sớm nhất vẫn là cái tốt nhất.
Đừng có lề mề như một lão già đần độn như vậy. Chuyện này sớm muộn
cũng phải giải quyết cho xong. Làm đi !
Doc thong thả đứng lên, bước ra ngoài. Măng nói với Eddie :
- Còn mày, mày lỉnh đi chỗ khác. Tao không muốn nhìn thấy mày trước
mười giờ. Đi xem ciné hay làm gì thì tùy ý nhưng đừng để người ta nhìn
thấy mày ở đây.
- Đồng ý, Măng. ( Eddie ra cửa nhưng chợt dừng lại ). - Măng, con nhỏ
không còn nữa. Anna có thể được thu nhận vào làm ở Câu lạc bộ chứ ?