VÀNH KHĂN CHO EM - Trang 125

- Phải, nó sẽ được nhận lại.
Măng thong thả đến chiếc ghế dựa buông mình ngồi xuống.
- Tao cần phải tìm một con khác cho thằng Slim. Nó biết mùi vị da thịt lũ
con gái rồi.
- Việc này khó đấy ! - Eddie nhăn mặt nói.
Một nụ cười đểu giả làm mặt mụ nhăn lại, Mụ tuyên bố :
- Tao sẽ tìm được. Có tiền mua tiên cũng xong.
Eddie bước ra ngoài. Doc Williams leo lên gác. Eddie không muốn ở địa vị
của Doc chút nào. Hắn thương hại Cô Blandish. Con nhỏ khốn khổ, số
phận cô ta thật bất hạnh. Khi băng qua sân để đến chiếc xe, hắn nghĩ cái
chết là cách tốt nhất giải thoát cô ta. Hắn ngồi trước vô lăng. Có một phim
rất hay, hắn định đi xem và sau đó về nhà đưa Anna đi ăn tối.
Trong khi hắn phóng xe, hai viên thanh tra Cảnh sát theo lệnh của Brennan
đến núp trước Câu lạc bộ theo dõi người ra vào.


IV


Đứng ở chân cầu thang, Slim nhìn Măng, Flynn và Woppy đứng chếch sang
bên phải sau hắn. Trên gương mặt của Măng có một nét gì mà Flynn chưa
khi nào nhìn thấy. Hắn chưa bao giờ nghĩ Măng sẽ già nhưng lúc này nhìn
kỹ, hắn vụt nhận ra Măng là một bà già và điều phát hiện này làm hắn thấy
bấn loạn.
Slim hiểu có một biến cố nghiêm trọng đã xảy ra. Hắn cũng vậy, hắn chưa
bao giờ nhìn thấy vẻ bị đánh quị, vẻ khuất phục trên gương mặt đỏ tía của
người mẹ.
- Măng, có chuyện gì vậy ? Tại sao Măng có bộ mặt đưa đám ấy ?
Măng không đáp. Bàn tay to lớn của mụ nắm chặt tay vịn cầu thang khiến
các khớp đốt ngón tay trắng bệch ra.
- Nói điều gì đi chứ ? Sao ? - Slim rống lên. - Măng làm sao thế ?
- Khi nó biết, - Măng tự nhủ, - nó sẽ giết mình mất. Giá có Eddie ở đây !