- Tốt lắm, tôi đi được rồi. Hết phim. ( Hắn bước lại gần cô gái và mỉm cười
). Cảm ơn cô. Cô thật hay vô cùng.
Cô gái nhỏm dậy :
- Ông có chắc là không còn nguy hiểm nữa không ?
- Phải rồi. Không lẽ tôi ở đây cả đêm.
Cô gái nằm xuống.
- Không thể được sao ?
Câu nói thật nhỏ tưởng chừng không nghe thấy nhưng Eddie hiểu. Môi hắn
nở một nụ cười đĩ thõa.
- Được rồi... Không có luật lệ nào ngăn được phải không ? Cô muốn tôi ở
lại à ?
Cô gái úp mặt vào tay làm duyên :
- Ông làm tôi đỏ mặt. Ai lại hỏi phụ nữ như thế bao giờ ?...
VI
Ngày hôm sau, tờ Diễn đàn đăng tin rao vặt bán thùng sơn trắng. Măng
ném tờ báo cho Doc nói :
- Tiền có sẵn rồi, chỉ việc đi hốt thôi. Dễ lắm. Woppy và Flynn lo vụ này.
Viết thư bảo Blandish đi chiếc xe đen đến trạm xăng Maxwell trên quốc lộ
71, làm sao đến sân gôn ở Blue Hill lúc một giờ đêm. ( Mụ quay sang
Flynn và Woppy đang chăm chú nghe ). Hai anh đợi ở đấy, lão sẽ ném
chiếc va li ra ngoài khi thấy đèn bật lên. Lão không được dừng lại. Báo cho
biết là lão bị trông chừng ngay từ lúc lão ở nhà ra đi. Nếu lão báo cho bọn
cớm biết hay định lừa ta thế nào đó thì con bé sẽ tiêu. ( Mụ lại tiếp tục nói
với Flynn và Woppy ). Các anh không gặp khó khăn gì hết, Blandish sợ sẽ
gặp chuyện không hay xảy ra cho con gái lão. Đường thẳng sốt nhiều cây
số, nếu bọn cớm đuổi theo thì ném chiếc va li ra đường cho chúng nó thấy
rồi tiếp tục chạy. Chúng sẽ dừng lại vì lo cho con nhỏ.