“Ông đang nói cái gì thế?”
“Chúng ta có thể tìm ra nguyên nhân cô bé chết.”
“Nguyên nhân ư? Đó không phải là u não sao!”
“Đó có thể là...”
“Ông đang nói cái gì vậy? Đào con bé lên ư? Cháu tôi? Thật là không thể
tưởng tượng được! Tôi vừa mới nói với ông là...”
“Chúng tôi có hai lý do.”
“Hai lý do gì?”
“Cho việc khám nghiệm,” Erlendur trả lời.
Elín bật dậy và điên cuồng đi lại trong phòng. Erlendur ngồi yên và lùi
sâu hơn vào cái ghế bành êm ái.
“Tôi đã nói chuyện với các bác sĩ ở bệnh viện Keflavík. Họ đã không thể
nào tìm ra bất cứ một báo cáo nào liên quan đến trường hợp của Audur trừ
một kết quả xét nghiệm tử thi tạm thời được viết bởi các vị bác sĩ thực hiện
cuộc khám nghiệm đó. Ông ta chết rồi. Năm Audur mất cũng là năm làm
việc cuối cùng của ông ta ở bệnh viện. Ông ta chỉ đề cập đến bệnh u não và
quy cái chết của Audur là do nguyên nhân đó. Tôi muốn biết loại bệnh nào
đã dẫn đến cái chết của cô bé, liệu đó có phải là một thứ bệnh di truyền
không.”
“Bệnh di truyền ư! Tôi không biết gì về một loại bệnh di truyền nào cả.”
