Nó cần phải được cố định lại.”
“Cố định?”
“Để làm cho nó trở nên dễ dàng hơn cho việc nghiên cứu. Nó giống như
pho-mát vậy. Não phải mất một thời gian mới cố định lại được.”
“Người ta lấy một ít thôi không đủ sao?”
“Tôi không biết,” viên bác sĩ nói. “Tất cả những gì tôi biết là bộ não
không còn nữa, điều này làm cho việc xác định nguyên nhân cái chết trở
nên khó khăn hơn. Có thể chúng ta kiểm tra ADN trên xương, việc đó có
thể nói cho chúng ta biết điều gì đó.”
Trên mặt Frank là một nỗi ngạc nhiên tột độ khi ông ta ra mở cửa và nhìn
thấy Erlendur đang đứng trên bậc cửa dưới trời mưa như chút.
“Chúng tôi đã khai quật xác cô bé lên.” Erlendur nói mà không vòng vo.
“Và bộ não đã biến mất. Ông có biết gì về chuyện đó không?”
“Đào cô bé lên? Bộ não?” Ông bác sĩ nói và đưa Erlendur đi về phía văn
phòng của mình. “Ý ông là gì cơ, bộ não mất tích hả?”
“Như tôi đã nói. Bộ não đã bị lấy đi. Có thể là để nghiên cứu thêm về
mối liên hệ của nó với nguyên nhân cái chết, nhưng người ta không trả nó
lại. Ông là bác sĩ của cô bé. Ông có biết chuyện gì đã diễn ra không?”
“Tôi là bác sĩ đa khoa của cô bé, và hình như tôi đã nói với ông khi ông
đến lần trước: cô bé chịu sự kiểm soát của bệnh viện Keflavík và các bác sĩ
ở đó.”
“Người bác sĩ thực hiện ca phẫu thuật đã chết. Chúng tôi nhận được một
bản photocopy về báo cáo xét nghiệm tử thi của ông ta, nó rất cụt lủn và chỉ
