thằng chó đó giết tôi. Bọn quạ nghĩ gì khi chứng nghe những loài chim
khác hót? Chứng nghĩ việc đó ngốc nghếch. Thực vậy. Kêu quàng
quạc. Thế là đủ. Một con chim đi khệnh khạng rồi lại hót một điệu
ngọt ngào thì không coi được chút nào. Không, cứ kêu quàng quạc
thật lực thôi. Thế là đẹp - kêu quàng quạc thật lực và chẳng sợ cái quái
gì và ở đó ăn tất cả những gì đã chết thối. Nếu ta muốn bay như thế thì
phải kiếm được kha khá xác trên đường lộ. Chả buồn nhọc sức tha cái
xác đi đâu mà cứ thế ăn ngay trên mặt đường. Đợi đến tận khi chiếc xe
đã tiến tới ngay sát, lúc đó chứng mới ngẩng lên và phóng đi nhưng
không quá xa, đủ để trở lại và bươi móc tiếp ngay khi xe chạy qua. Ăn
ngay giữa đường. Chuyện gì sẽ xảy ra khi thịt bị thối nhỉ. Có lẽ nó
không thối đối với chúng. Có lẽ thân phận thú ăn xác chết có nghĩa là
thế. Chúng và bọn kền kền đầu đỏ - đó là công việc của chúng. Chúng
phụ trách những thứ bị loại ra trong rừng và trên đường lộ mà chúng ta
không muốn động vào chút nào. Chẳng con quạ nào bị đói trong cái
thế giới này. Không bao giờ thiếu ăn. Đồ ăn thối cũng chẳng bao giờ
thấy quạ bỏ đi. Ở đâu có xác chết, chúng có mặt ở đó. Có cái gì chết là
chúng nhào xuống thanh toán. Tôi thích thế lắm. Tôi thích thế cực kỳ.
Có ra sao thì cũng cứ ăn con gấu mèo đấy đã. Chờ cho xe tải chạy tới
cán nứt toác xương sống và sau đó quay lại gặm sạch những gì ngon
lành cần thiết để có thể nhấc bổng cái xác đen tuyền tuyệt đẹp đó rời
khỏi mặt đất này. Hẳn rồi, chúng cũng có lối cư xử kỳ lạ của mình.
Giống như mọi thứ khác. Tôi đã từng thấy chúng ở trên những cái cây,
tập họp lại với nhau, nói chuyện với nhau, và chuyện gì đó đang xảy
ra. Nhưng là chuyện gì thì tôi không bao giờ biết được. Ở trên đó có
một bàn tay sắp đặt thần sầu. Nhưng tôi cũng không biết được liệu
chính chúng có biết đó là cái gì không nữa. Nó có thể vô nghĩa như
mọi thứ khác. Dù gì thì tôi cũng cá là nó không vô nghĩa và rằng nó có
ý nghĩa gấp con mẹ nó hàng triệu lần hơn bất cứ thứ thối tha nào dưới
đây. Hay không phải như vậy? Hay nó chỉ là một đống thứ trông giống
thứ gì đó khác nhưng thực ra không phải vậy. Có lẽ đó chỉ là một cú
máy giật di truyền. Hãy hình dung nếu như bọn quạ nắm quyền mà