Mẹ nói rồi cả hai lật đật chạy ra sân giải cứu lũ trẻ, và giúp chúng phân xử
xem ai phải đi nhặt quả bóng rơi trúng vũng bùn.
Tôi vào phòng khách và ngó qua bó hoa. Hẳn là rất đắt tiền. Mấy bông
hồng đều được cắt gai cẩn thận, còn mấy bông ly thì rực rỡ như trong tranh
của Georgia O’Keefe
. Tôi liếc qua tấm thiệp: ‘Gửi tặng người phụ nữ
tuyệt vời nhân ngày trọng đại của em. XOX Harry’.
“Vớ vẩn thật!”. Tôi lầm bầm và thầm nghĩ bố mà biết thì sẽ có chuyện gì
đây. Tôi nhăn nhó đi vào phòng khách, mấy bà chị dâu đang nằm co chân
trên ghế như bà hoàng, còn anh Lucky thì đang phục vụ cocktail cho họ.
Tốt nhất là anh nên làm thế, ít ra là trong ngày hôm nay.
“Chào chị Tara”, tôi tặng chị một tấm thiệp. “Chị đúng là một bà mẹ
tuyệt vời”.
“Ôi Chastity, em cẩn thận quá!”. Tara mở tấm thiệp trong lúc tôi đưa
Sarah một tấm khác.
“Chúc mừng Ngày của Mẹ, chị Sarah. Chị cũng là một bà mẹ trên mức
tuyệt vời”, tôi chân thành nói.
“Cảm ơn em, Chas”, Sarah có vẻ khá xúc động.
“Tớ cứ tưởng mình cũng phải được một tấm thiếp chứ”, Elaina làu bàu
khi nhận phong bì từ tay tôi.
“Cậu có vodka rồi, tớ giấu trong xe không mọi người lại ghen tị, tôi giả
bộ thì thầm. “Và cậu cũng là một bà mẹ hết sức tuyệt vời, bla bla...”
Elaina huých nhẹ vào sườn tôi, “Đừng lo, chiquita”. Cô ấy nói khi tôi
ngồi ghé xuống bên cạnh. “Rồi cũng sẽ đến lượt cậu thôi. Đến lúc ấy cậu ắt
sẽ mong chờ đến lúc không phải lo bỉm sữa nữa. Em nói đúng không các
chị?” Hai chị em Starahs không hẹn mà cùng gật đầu.
“Sáng nay anh còn phục vụ bữa sáng tận giường cho Tara đấy”, Lucky
nói. “Hôm nay cô ấy không phải làm gì cả, không việc nhà hay con cái gì
hết”.
“Thế các chị còn ở đây làm gì chứ? Phí thời gian quá”, tôi pha trò.
