sẽ nổi giận nếu ông ấy biết khẩu súng chỉ tự phát nổ.”
“Ông ấy đã nổi giận rồi.”
“Đó là một tai nạn,” Eleanor khăng khăng. “Tại sao tôi phải xin lỗi ông ấy
về điều tôi không có ý định làm?”
“Bạn có thể đã giết chết người đàn ông.”
“Tôi không có.”
“Bạn cũng đã gây phiền phức cho ông ấy nữa.” Mary Rose bảo cô ấy. “Và
bạn đã làm tổn thương cảm xúc của ông ấy. Tôi đã hứa với ông ấy là bạn sẽ
nói bạn xin lỗi. Tôi cũng đã hứa rằng bạn sẽ mua đền ông ấy một cái nón
mới. Bạn đã đặt một cái lỗ trên chiếc nón duy nhất mà ông ấy sở hữu.”
“Tôi không thể mua cho ông ấy một cái nón được. Tôi không có đủ tiền.”
“Thì tôi sẽ cho bạn đủ,” Mary Rose nói. “Chỉ cần đừng để Clive biết. Hãy
giả vờ là bạn mua bằng tiền của bạn.”
“Tại sao bạn quan tâm về cảm xúc của ông ấy?”
“Clive là bạn của tôi.”
“Ồ, được rồi.” Eleanor lầm bầm. “Tôi có thể thấy bạn rất bướng bỉnh về điều
này. Tôi sẽ xin lỗi và tôi sẽ mua cho ông ấy một cái nón mới. Tại sao bạn đã
không kể với tôi về Adam? Bạn sợ tôi sẽ kể với những cô gái khác sao?”
Mary Rose lắc đầu. “Tại sao tôi phải quan tâm liệu bạn có kể với người khác
hay là không?”
