Cole thích sự so sánh của Travis. Anh ta bám chặt vào đó với sự kiên trì của
một đứa trẻ đang nắm giữ một mẩu kẹo bị cấm.
"Nếu em sống ở thời Trung cổ, em có nghĩ rằng em sẽ giết sứ giả không?"
Cô nhìn chằm chằm vào anh trai mình. Cô nghĩ câu hỏi của anh ấy là thứ
ngu ngốc nhất trần đời.
"Không, em sẽ không giết sứ giả, nhưng em chắc chắn như quỷ là cũng
không ngủ với anh ta."
Không ai trong số các anh của cô cảm thấy muốn sửa đổi ngôn ngữ thiếu
trang nhã ấy của cô. Họ hiểu cô buồn đến thế nào. Nếu việc nguyền rủa
khiến cô cảm thấy tốt hơn, họ sẽ không ngăn cô. Em gái nhỏ của họ trông rất
đau khổ, và suy sụp.
"Về cha em thì sao?" Adam hỏi cô một lần nữa.
"Anh đã nói chúng ta sẽ nói về ông ấy vào ngày mai," cô nhắc nhở anh trai
mình. "Nếu em quyết định đi đến nước Anh, tất cả các anh sẽ đi với em
chứ?"
Các người em trai đã để Adam trả lời thay cho họ. Ông dựa lưng vào ghế và
lắc đầu. Ông đột nhiên cảm thấy mệt mỏi như một người già tám mươi tuổi.
"Bọn anh không thể đi cùng em. Bọn anh là một phần quá khứ của em."
"Các anh là gia đình của em," cô bật khóc.
"Vâng, dĩ nhiên chúng ta là thế," Adam vội vã đồng ý. "Điều đó sẽ không
bao giờ thay đổi."
