Bà cũng cần phải thôi cau có. Bà gần như trừng mắt một cách lộ liễu với
Mary Rose.
"Tên cháu là gì, nhóc?" Bà yêu cầu. Bà chắp hai bàn tay lại với nhau như thể
đang cầu nguyện trong khi chờ đợi câu trả lời.
"Tên cháu là Mary Rose Clayborne."
"Cô ta không gọi mình là Lady Victoria," Lillian nhận xét với anh trai. "Tôi
tự hỏi tại sao không."
Mary Rose trả lời bà. "Cháu đã luôn được gọi là Mary Rose kể từ khi cháu
có thể nhớ, thưa bà. Cái tên Victoria không có ý nghĩa gì đối với cháu."
Lillian ngạc nhiên trước sự thẳng thắn của người phụ nữ trẻ. Cái nhíu mày
của bà hằn sâu hơn. "Cháu trông giống như người vợ quá cố của anh trai ta,
nhưng ta vẫn không tin cháu là con gái của anh ấy. Cháu có muốn thử thuyết
phục ta không, nhóc?"
Mary Rose đã quyết định hoàn toàn trung thực, cho dù điều đó khiến cô có
vẻ thô lỗ như thế nào.
"Không, thưa bà, cháu không muốn thử thuyết phục bà. Nhưng cháu rất
muốn bà đừng gọi cháu là nhóc nữa. Cháu không phải, bà biết đấy."
"Lạy Chúa tôi, cô ta thật là xấc xược, William."
Mary Rose không biết nói gì về điều đó. Cha cô đã giải cứu cho cô. "Cô ấy
đã thành thật, không phải xấc xược."
Lillian gật đầu. "Kế hoạch của anh là gì?" bà hỏi.
