"Thưa ngài, ngài có phiền nếu tôi trả lời cô ấy không?" ông ta hỏi.
"Không, tôi không bận tâm đâu. Cô ấy tò mò. Điều đó là tự nhiên thôi mà."
"Lúc đầu, chúng tôi nghĩ rằng phải có một hoặc hai người khác tham gia,
nhưng theo thời gian, chúng tôi đã trở nên thuyết phục rằng cô ta hành động
một mình. Tôi ước tôi có thể nói với cô nhiều hơn, Lady Victoria, nhưng sau
tất cả những năm tháng vừa qua, chúng tôi vẫn không có thêm bất kỳ thông
tin nào. Tôi tin rằng nó vẫn là một bí ẩn. Nếu Lydia còn sống, có lẽ cô ta đã
có thể nói với chúng tôi."
"Các thư giới thiệu của người phụ nữ là hoàn hảo," cha cô xen vào. Nếp
nhăn trên trán ông hằn sâu thêm khi ông nghĩ về hành động phản bội.
"Bây giờ chúng ta đã biết là cô ta đã vứt bỏ cô, mi'lady. Cô ta hẳn phải đã sợ
hãi vào phút chót, cô ta không có tiền để nuôi sống mình mà không có công
việc. Các nhà chức trách đã tìm thấy cô ta trong một khu chung cư. Cô ta đã
bị bóp cổ. Điều đó được cho rằng cô ta đã về nhà và đã vướng vào một vụ
cướp."
Elliott đột ngột đứng dậy. "Nói về quá khứ như vậy là đủ rồi, George. Ta sẽ
ký các chứng từ này vào ngày mai."
Mary Rose có thể thấy cha cô đã trở nên đau khổ đến thế nào. "Ngài có thời
gian để đi cưỡi ngựa hôm nay không, thưa Cha?" cô hỏi, nghĩ rằng để
chuyển hướng sự chú ý của ông.
Ông tin rằng đó là một ý tưởng tuyệt vời. Mary Rose xin cáo lui và đi vào
phòng ngủ để thay đổi trang phục cưỡi ngựa. Cô tìm thấy Harrison khom
lưng trên bàn làm việc, xào xáo những giấy tờ cũ lần nữa.
