trong nhà khi Adderley qua đời, và Adam cũng thừa nhận bằng văn bản rằng
anh ta đã chạy trốn. Tôi sẽ hỏi Adam tất cả về điều đó khi anh ta lên bục
nhân chứng. Anh ta sẽ lên bục nhân chứng, phải không, Harrison? "
"Vâng, thưa ngài kính mến, ông ấy có."
"Tốt. Bây giờ tôi có một điều cuối cùng để nói với các vị, bồi thẩm đoàn.
Tôi muốn thấy sự công bằng được thực hiện ở đây hôm nay. Nếu bất kỳ ai
trong số các vị đã đưa ra quyết định của mình rằng Adam đã phạm tội, hãy
nâng mông của mình lên khỏi ghế và đi ra khỏi đây. Một người đàn ông
được cho là vô tội cho đến khi chứng minh là có tội, và tôi không cho phép
ai kết tội anh ta vội vàng.
"Harrison, bây giờ đến lượt anh. Anh có điều gì muốn nói với bồi thẩm đoàn
không?"
"Vâng, thưa ngài kính mến." Harrison trả lời.
Anh đứng dậy và đi ngang qua căn phòng để anh có thể đối mặt với mười
hai người đàn ông.
"Thân chủ của tôi đã bị buộc tội về một tội ác mà anh không phạm. Nếu các
vị lắng nghe tất cả các lời khai, các vị sẽ trao cho Adam sự tự do. Hãy mở
rộng trái tim và tâm trí, hãy rũ sạch những cảm xúc mà các vị có thể có liên
quan đến màu da của anh ấy và thấy rằng anh ấy xứng đáng có được một
buổi điều trần công bằng. Abraham Lincoln đã tin vào sự bình đẳng, và vì
thế hàng trăm ngàn thanh niên dũng cảm đã sẵn lòng hy sinh mạng sống của
mình để chế độ nô lệ được bãi bỏ. Xin đừng nhạo báng những ký ức của
những người đàn ông dũng cảm đó. Hãy nhớ họ đã chết như thế nào và tại
sao. Cuộc sống của Adam nằm trong tay các vị, thưa các quý ông, và tôi sẽ
chứng minh với các vị, mà không nghi ngờ gì, rằng ông ấy vô tội."
