Chương 3
Douglas cực kỳ thích thú với biệt danh em trai dành cho dự án từ thiện mới
nhất của Mary Rose, nhưng tâm trạng của anh thay đổi trầm trọng khi nhìn
vào con ngựa đực của Xấu-Hổ-Phát-Khóc. Anh đột ngột muốn giết người
đàn ông. Bất kể rằng MacDonald có lẽ không thể tự bảo vệ bản thân trước
anh. Nếu đồ khốn đó chịu trách nhiệm về tình trạng đáng thương của con
ngựa đực thì, vì Chúa, cậu ta đáng phải chết.
Cole đã đuổi theo đến chuồng ngựa trên chiếc xe thồ cùng với anh trai.
Người chủ, một gã khổng lồ, tóc đỏ, bụng phệ tên là Simpson, bảo họ rằng
Mary Rose và người lạ đã ra bãi quây ngoài sau. Cole đã đi để lấy ngựa của
anh và Mary Rose nhưng Simpson đã tử tế đề nghị đóng yên cho con ngựa
thiến và con ngựa cái và mang chúng ra ngoài, và vì thế Cole đánh xe cùng
với Douglas vòng qua góc nhà, nơi con ngựa của MacDonald đang ở. Họ chỉ
vừa mới đến chỗ dừng khi Douglas ném dây cương cho Cole và vươn tay
đến khẩu súng. Khẩu súng được chống trên chỗ ngồi giữa hai người đàn
ông. Cole đã nhanh tay hơn anh trai. Anh vồ lấy khẩu súng khỏi bàn tay của
Douglas và ném nó ra phía sau thùng xe thồ.
Anh biết anh trai anh đang nghĩ gì. “Tìm hiểu trước đã,” Anh gợi ý bằng
một giọng thấp. “Rồi anh có thể bắn cậu ta sau.”
Douglas đồng ý với một cái gật đầu cộc lốc, rồi nhảy xuống đất. Anh lao qua
bãi quây, nơi Mary Rose và MacDonald đang đứng quan sát con thú. Cô
kinh hoàng không nói nổi khi thoạt nhìn vào con ngựa nhưng đã nhanh
