VÌ SAO CÁC QUỐC GIA THẤT BẠI: NGUỒN GỐC CỦA QUYỀN LỰC, THỊNH VƯỢNG VÀ NGHÈO ĐÓI - Trang 106

những hàng hóa họ cần và mơ ước. Họ thậm chí còn không biết chắc về
loại nhân quyền nào họ sẽ được hưởng.

Những thanh thiếu niên ở Nam Triều Tiên hấp thu một nền giáo dục

tốt, và đứng trước những động cơ khuyến khích họ phát huy nỗ lực và tinh
thông trong những ngành nghề họ chọn. Nam Triều Tiên là một nền kinh tế
thị trường, được xây dựng trên sự sở hữu tư nhân. Thanh thiếu niên Nam
Triều Tiên biết rằng, nếu thành công trên cương vị một nghiệp chủ hay
người lao động, ngày nào đó họ có thể tận hưởng quả ngọt từ sự đầu tư và
nỗ lực của họ; họ có thể cải thiện mức sống, sắm ô-tô, mua nhà và chăm
sóc sức khỏe.

Ở miền nam, nhà nước hỗ trợ hoạt động kinh tế. Vĩ thế các nghiệp chủ

có thể vay tiền từ ngân hàng và các thị trường tài chính, các công ty nước
ngoài có thể hợp tác với các doanh nghiệp Nam Triều Tiên, các cá nhân có
thể vay thế chấp để mua nhà. Ở miền nam nói chung, bạn được tự do thành
lập bất kỳ hoạt động kinh doanh nào bạn thích, ở miền bắc thì không. Ở
miền nam, bạn có thể tuyển dụng lao động, bán sản phẩm hay dịch vụ và
tiêu tiền trên thị trường theo bất kỳ cách nào bạn muốn, ở miền bắc chỉ có
thị trường chợ đen. Các luật lệ khác nhau này là các thể chế trong đó Nam
và Bắc Triều Tiên đang sống.

Những thể chế kinh tế dung hợp (inclusive institutions) như ở Nam

Triều Tiên hay ở Hoa Kỳ là những thể chế cho phép và khuyến khích sự
tham gia của đại đa số dân chúng vào các hoạt động kinh tế, sử dụng tốt
nhất tài năng và trình độ của họ, và giúp các cá nhân thực hiện những lựa
chọn họ muốn. Để có tính dung hợp, các thể chế kinh tế phải công nhận sở
hữu tư nhân, phải có một hệ thống luật pháp không thiên vị, và phải cung
cấp các dịch vụ công, mang lại một sân chơi bình đẳng trong đó mọi người
có thể trao đổi và ký kết hợp đồng; thể chế đó cũng phải cho phép thành lập
các doanh nghiệp mới và cho phép dân chúng được chọn lựa sự nghiệp của
họ.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.