VÌ SAO CÁC QUỐC GIA THẤT BẠI: NGUỒN GỐC CỦA QUYỀN LỰC, THỊNH VƯỢNG VÀ NGHÈO ĐÓI - Trang 237

Mặc dù bị thách thức, song các thể chế chính trị và kinh tế mà vương

triều Tudor kế thừa và duy trì rõ ràng vẫn mang tính chiếm đoạt. Nữ hoàng
Elizabeth I, con gái vua Henry VIII, lên ngôi vào năm 1558 và băng hà
năm 1603 mà không có con, và vương triều Tudor được thay thế bằng triều
đại Stuart. Vị vua thứ nhất của triều đại Stuart, James I, không chỉ thừa kế
các thể chế mà còn thừa kế luôn cả những mối xung đột trong đó. Ông
muốn trở thành một người cai trị chuyên chế. Mặc dù nhà nước đã trở nên
tập trung hơn và sự thay đổi xã hội đang phân phối lại quyền lực trong xã
hội, các thể chế chính trị vẫn chưa có tính đa nguyên. Trong nền kinh tế,
các thể chế chiếm đoạt không chỉ bộc lộ qua sự chống đối phát minh của
Lee, mà còn biểu hiện dưới hình thức của đủ mọi thế lực độc quyền. Năm
1601, danh sách các độc quyền này đã được xướng lên trên Quốc hội, và
một đại biểu đặt câu hỏi mỉa mai: “Thế còn chút canh thừa cơm cặn nào
không?” Năm 1621, có 700 đơn vị độc quyền. Theo lời sử gia Anh
Christopher Hill, người ta sống “trong một căn nhà xây bằng gạch độc
quyền, với những cánh cửa làm bằng kính độc quyền; sưởi bằng than độc
quyền (gỗ độc quyền của Ireland) đốt trong lò sưởi làm bằng sắt độc
quyền… Họ tắm rửa bằng xà phòng độc quyền, trang phục được làm cứng
bằng hồ bột độc quyền. Họ phục sức bằng đăng-ten độc quyền, vải lanh độc
quyền, da độc quyền, chỉ vàng độc quyền… Họ dùng những chiếc thắt lưng
độc quyền, khuy áo độc quyền, ghim cài độc quyền, vải được nhuộm bằng
thuốc nhuộm độc quyền. Họ ăn bơ độc quyền, quả lý chua độc quyền, cá
mòi muối hun khói độc quyền, cá hồi độc quyền, tôm độc quyền. Thức ăn
của họ được ngâm tẩm bằng muối độc quyền, tiêu độc quyền, giấm độc
quyền… Họ viết bằng bút độc quyền trên giấy độc quyền; đọc những quyển
sách in độc quyền (bằng kính mắt độc quyền, dưới ánh sáng của những
ngọn nến độc quyền).

Các đơn vị độc quyền này, và nhiều hơn thế nữa, mang lại cho các cá

nhân hay các nhóm quyền kiểm soát duy nhất trong việc sản xuất ra nhiều
loại hàng hóa. Họ cản trở việc phân bổ tài năng, vốn vô cùng quan trọng
trong việc đạt được sự thịnh vượng kinh tế.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.