người khác làm điều đó cho họ, còn họ chỉ muốn cướp bóc của cải, bạc
vàng.
TỪ CAJAMARCA…
Các cuộc thám hiểm của de Solís, de Mendoza và de Ayolas được tiến
hành theo dấu chân của những cuộc thám hiểm nổi tiếng hơn sau khi
Christopher Columbus lần đầu tiên nhìn thấy một trong những hòn đảo của
quần đảo Bahamas vào ngày 12/10/1492. Quá trình bành trướng và thuộc
địa hóa châu Mỹ của người Tây Ban Nha bắt đầu một cách nghiêm túc
bằng việc thâm nhập Mexico của Hernán Cortés vào năm 1519, đoàn thám
hiểm Francisco Pizarro đến Peru một thập niên rưỡi sau đó, và đoàn thám
hiểm của Pedro de Mendoza đến Río de la Plata chỉ hai năm sau. Suốt một
thế kỷ tiếp theo, Tây Ban Nha chinh phục và thuộc địa hóa hầu hết miền
trung, tây và nam Nam Mỹ, trong khi Bồ Đào Nha chiếm lĩnh từ Brazil cho
đến miền đông.
Chiến lược thuộc địa hóa của Tây Ban Nha hết sức hữu hiệu. Chiến
lược đó được Cortés hoàn thành trước tiên ở Mexico, dựa vào quan sát rằng
cách tốt nhất để người Tây Ban Nha vượt qua sự chống đối là thu phục
người cầm đầu thổ dân. Chiến lược này giúp người Tây Ban Nha giành
được của cải tích lũy của người cầm đầu và cưỡng bức người dân bản xứ
cống nạp phẩm vật và lương thực. Bước kế tiếp là biến chính họ trở thành
tầng lớp thế lực mới trong xã hội bản xứ và giành quyền kiểm soát việc thu
thuế, cống nạp và lao động cưỡng bức hiện hữu.
Khi đoàn thám hiểm của Cortés đến thủ đô Tenochtitlan vĩ đại của
người Aztec vào ngày 8/11/1519, họ được vua Aztec Moctezuma tiếp đãi
theo lời khuyên của các cố vấn của nhà vua rằng nên chào đón người Tây
Ban Nha trong hòa bình. Những gì xảy ra sau đó được mô tả tường tận theo
tài liệu sưu tập sau năm 1545 của linh mục dòng Francisco Bernardino de
Sahagún trong bộ sách nổi tiếng Florentine Codices.
