VÌ SAO CÁC QUỐC GIA THẤT BẠI: NGUỒN GỐC CỦA QUYỀN LỰC, THỊNH VƯỢNG VÀ NGHÈO ĐÓI - Trang 413

tin rằng việc hạn chế cạnh tranh công nghiệp, trao quyền cho công nhân
nhiều hơn trong việc thành lập công đoàn và quy định tiêu chuẩn làm việc
là rất quan trọng trong nỗ lực phục hồi. Điều II thành lập Cơ quan Công
chính. Một số dự án cơ sở hạ tầng mà cơ quan này thực hiện bao gồm nhà
ga đường sắt tại Đường số 30 ở Philadelphia, cầu Triborough, đập Grand
Coulee và đường cao tốc kết nối Key West của Florida với đất liền. Tổng
thống Roosevelt đã ký thông qua dự luật này vào ngày 16/6/1933 và Đạo
luật Phục hồi Công nghiệp Quốc gia bắt đầu được thực thi. Tuy nhiên, đạo
luật này ngay lập tức phải đối mặt với những thách thức của tòa án. Ngày
27/5/1935, Tòa án Tối cao nhất trí kết luận rằng Điều I của Đạo luật này là
vi hiến. Phán quyết của họ ghi nhận một cách trang trọng rằng: “Trong
những điều kiện bất thường có thể áp dụng các biện pháp bất thường để
khắc phục hậu quả. Nhưng… điều kiện bất thường không tạo ra hoặc nới
rộng quyền hiến định”.

Trước khi tòa đưa ra phán quyết cuối cùng, Roosevelt đã chuyển đến

bước kế tiếp trong chương trình hành động của mình. Ông đã ký Đạo luật
An sinh Xã hội, đưa nhà nước phúc lợi hiện đại vào Hoa Kỳ với việc thực
hiện các phúc lợi như lương hưu, trợ cấp thất nghiệp, hỗ trợ cho các gia
đình có trẻ em phụ thuộc, một số dịch vụ y tế công và trợ cấp cho người
khuyết tật. Ông cũng ký Đạo luật Quan hệ Lao động Quốc gia, tăng cường
hơn nữa các quyền của người lao động trong việc tổ chức công đoàn, tham
gia vào các cuộc đàm phán tập thể và tiến hành các cuộc đình công chống
lại người sử dụng lao động. Các biện pháp này cũng phải đối mặt với
những thách thức từ Tòa án Tối cao. Trong khi các đạo luật này đang trong
quá trình xem xét tại cơ quan tư pháp, Roosevelt đã tái đắc cử năm 1936
với sự ủng hộ mạnh mẽ, nhận được 61% số phiếu phổ thông.

Với sự tín nhiệm ở mức cao kỷ lục, Roosevelt không có ý định để cho

Tòa án Tối cao làm chệch hướng chương trình chính sách của mình.
Roosevelt đã mô tả kế hoạch của ông trong một buổi phát thanh trực tiếp
chương trình Fireside Chats thường lệ vào ngày 9/3/1937. Ông bắt đầu

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.