VÌ SAO ÔNG ACKROYD CHẾT - Trang 63

- Tại sao chị lại kể cho ông ấy nghe câu chuyện đó? - Tôi trách Caroline -
Chị đã nói là chị muốn giúp đỡ Ralph, thế mà chị lại làm thế à?
- Tại sao tôi lại không muốn giúp Ralph? Biết đâu vào thời điểm ấy, anh ta
lại đang ở đâu đó với một cô gái, anh chàng này có một đống con gái chạy
theo.
- Theo như chị nói thì Ralph vô tội. Thế thì tại sao Ralph trốn đi mà không
ở lại để cải chính câu chuyện này?
- Có thể là Ralph đã làm cho cô bạn gái của anh ta đau khổ, song, theo tôi,
nếu như Monsieur Poirot biết được cô gái đó thì ông ấy sẽ khiến cô ta kể tất
cả sự thật về Ralph.
- Được rồi. Thế ông Poirot còn hỏi được ở chị điều gì nữa?
- Tôi còn kể cho Poirot nghe về những người bệnh của cậu buổi sáng hôm
ấy.
- Về bệnh nhân của em? - Tôi ngạc nhiên nhắc lại.
- Đúng, tôi có kể cho Poirot nghe về các bệnh nhân của cậu. Đúng là bà
Bennet này, cậu bé nông dân này, sau đó là Dolly Grice, rồi đến một thằng
cha người Mỹ. À, phải rồi, còn có cả George Evana và cuối cùng là cô
Russell.
- Ngày hôm qua, bà Ackroyd có nói rằng cô Russell là một con người bí ẩn.
Em đoán là chị cũng nghĩ như thế chứ?
- Đúng đấy. Tôi cho rằng ông Poirot cũng muốn đi tìm những điều bí ẩn
của cô Russell đấy.