VICHIA MALEEV Ở NHÀ VÀ Ở
TRƯỜNG
Nikolay Nosov
www.dtv-ebook.com
Chương 15
Hôm sau thì mọi việc lại xảy ra khác hẳn, chẳng hề giống như tôi hy
vọng. Tôi đã định đến nhà thằng Siskin ngay sau giờ học, và nói chuyện
thẳng thắn với nó một lần cuối. Thế nhưng do tôi nói với cả lớp là thằng
Siskin nghỉ học vì bị ốm, cho nên cả tổ tôi lại quyết định chính ngày hôm
đó đến thăm nó. Tôi hoảng quá, ngay sau giờ học vội phóng đến nhà nó,
báo trước cho nó biết. Trông thấy tôi, nó nói:
- Cậu biết không, tớ đã trồng cây chuối được rồi đây này! Chỉ cần
đứng gần tường, quay ngược đầu xuống và dùng chân bám dọc theo tường
mà đưa lên.
- Bây giờ chẳng phải lúc trồng cây chuối đâu, - tôi nói, - Cậu phải nằm
xuống giường mà đắp chăn ngay.
- Để làm gì?
- Cậu ốm mà.
- Đâu, ốm thế nào?
- Thì tớ đã nói với cả lớp là cậu ốm. Chính cậu nhờ tớ còn gì.
- Tớ nhờ, thì sao?
- Cả tổ sẽ đến thăm cậu bây giờ đấy!