McCaleb quan sát tất cả chuyện đó từ xa. Lúc ấy ông đã rời khỏi Cục
và khi vụ ám sát Kenyon xảy ra thì cũng là lúc bản thân ông đang chuẩn bị
cho cái chết của mình. Nhưng ông nhớ đã đọc trên Thời báo, tờ báo đi đầu
tường thuật vụ đó. Ông nhớ rằng tờ báo cho hay các đặc vụ dính líu vào vụ
đó thảy đều bị giáng chức, rồi thì đám chính trị gia gọi điện thoại về
Washington D.C. đòi Cục phải ra điều trần trước Quốc hội vì hành vi phạm
pháp. Ông cũng nhớ rằng, FBI đã nhục càng thêm nhục vì nỗi cô vợ góa
của Kenyon đâm đơn kiện cục này vi phạm quyền riêng tư, đòi bồi thường
thiệt hại hàng triệu đô la.
Câu hỏi mà lúc này McCaleb phải trả lời là liệu kẻ xâm nhập vào nhà
Kenyon hồi tháng Mười một và giết gã có phải cũng là người đã giết
Cordell và Torres sau đó hai, ba tháng hay không. Và nếu trước sau là cùng
một kẻ, thì giữa một vị chủ tịch ngân hàng tiết kiệm cho vay đã sa cơ lỡ vận
với một kỹ sư chuyên về ống dẫn nước và một nhân viên phòng in của một
tờ báo có thể có mối liên hệ nào?
Cuối cùng ông nhìn quanh và lưu ý cảnh quan. Họ đi qua khỏi
Vasquez Rocks từ lâu rồi. Chỉ dăm phút nữa là họ sẽ đến nhà Amelia
Cordell.
