McCaleb lắc đầu nói: “Cũng có thể, tôi đoán vậy, nhưng nếu thế thì
chẳng hợp lý gì hết. Ý tôi là cô Gloria Torres thì đã làm gì nên nông nỗi trở
thành đích ngắm của một sát thủ chuyên nghiệp? Cô ấy làm việc ở nhà in
của tòa báo thôi mà.”
“Có thể là cô ấy đã thấy cái gì đó. Có nhớ hôm thứ Sáu anh đã nói gì
về chuyện có mối liên hệ nào đó giữa hai người, Torres và Cordell không?
Ừ thì có thể vẫn đúng là thế, chỉ có điều cái chung giữa hai người bây giờ là
đã họ cùng thấy hoặc cùng biết một điều gì đó.”
McCaleb gật.
“Thế còn những biểu tượng, mấy thứ mà hắn lấy của Cordell và
Torres thì sao?” ông hỏi, với chính mình hơn là với Winston.
“Tôi không biết,” chị nói. “Có thể ấy là một tên sát thủ thích lấy thứ
này thứ nọ làm kỷ niệm. Có thể là hắn phải có gì đó trình cho kẻ thuê hắn
để làm bằng là hắn đã giết đúng người. Có chỗ nào trong báo cáo nói là có
một thứ gì đó của Kenyon bị lấy đi không?”
“Theo tôi thấy thì không.”
Tâm trí ông rối nùi biết bao nhiêu khả năng có thể xảy ra. Câu hỏi của
Winston khiến ông nhận ra rằng trong lúc hưng phấn ông đã gọi chị quá
sớm. Ông hãy còn một đống hồ sơ về vụ Kenyon chưa đọc. Mối liên hệ ông
đang tìm kiếm có khi nằm ngay trong đó.
“Terry này?”
“Vâng, xin lỗi, chỉ là tôi đang suy nghĩ thôi. Này, tôi sẽ gọi lại chị
sau. Tôi còn một số thứ phải xem cho kỹ và có thể...”
“Anh còn những gì nữa?”
