giới tội phạm không, có dấu hiệu nào khả dĩ khiến cái tên đó có thể bị nâng
lên mức nghi phạm thực tế không. Chừng một tá nhà đầu tư đã bị nâng lên
mức đó, nhưng rốt cuộc đều được loại ra sau khi người ta tiến hành điều tra
thực địa đầy đủ.
Thế rồi họ chuyển hướng điều tra, tập trung vào giả thuyết thứ hai,
rằng cái bóng ma của Kenyon là có thật và kẻ đó đã xuống lệnh hạ sát kẻ
biển thủ hàng triệu đô cho hắn.
Giả thuyết này có thêm sức thuyết phục khi người ta biết được rằng
Kenyon sắp sửa tiết lộ gã đã chuyển quỹ bòn rút từ ngân hàng ra cho ai.
Theo một bản khai từ luật sư của Kenyon là Stanley LaGrossa, Kenyon đã
quyết định hợp tác với nhà chức trách với hy vọng văn phòng luật sư Hoa
Kỳ sẽ gửi đơn xin giảm án lên vị thẩm phán đã tuyên phạt gã. LaGrossa nói
rằng đúng vào buổi sáng Kenyon bị ám sát, họ đã dự định gặp nhau để bàn
xem LaGrossa sẽ thương thảo thế nào về việc Kenyon hợp tác với chính
quyền.
McCaleb lật nhanh các báo cáo đã đọc rồi đọc lại bản tường thuật
ngắn ghi lại cú gọi của Kenyon cho LaGrossa chỉ mười phút trước vụ ám
sát. Cuộc trao đổi ngắn ngủi giữa luật sư và khách hàng xem ra hỗ trợ cho
lời khai của LaGrossa rằng Kenyon đã sẵn sàng hợp tác.
Giả thuyết của cục được sơ phác trong một báo cáo bổ sung kèm theo
tờ trình của LaGrossa như sau: đối tác im lặng của Kenyon hoặc vì muốn
chắc ăn nên bèn khử Kenyon, hoặc là hắn khử Kenyon sau khi biết rõ rằng
đối tác của hắn đang định hợp tác với điều tra viên của chính phủ. Báo cáo
bổ sung này lưu ý rằng các đặc vụ và công tố viên liên bang vẫn chưa được
bên phía Kenyon tiếp xúc với đề nghị hợp tác. Thế có nghĩa, nếu có chuyện
rò rỉ thông tin cho đối tác im lặng của hắn biết thì ắt là rò rỉ từ người của
Kenyon, có khi từ chính LaGrossa không chừng.
McCaleb đứng dậy rót một cốc nước cam, dốc sạch cả một hộp nửa
gallon ông vừa mua sáng thứ Bảy rồi. Ông vừa uống vừa nghĩ xem toàn bộ
