“Còn thận thì sao?” chị hỏi.
“Thận... Thận thì bị tách đôi. Để xem thận thì ta có gì nhé...”
Trong vòng bốn phút sau đó Leopold đọc đến cuối danh sách các cơ
quan nội tạng được lấy từ xác Gloria Torres rồi phân phối lại cho các bệnh
nhân còn sống. McCaleb ghi lại tất cả, giờ đây ông dán mắt vào tờ giấy ghi
nhớ chứ không muốn nhìn lại Graciela để xem nàng đang làm cách nào chịu
đựng việc phải lắng nghe một bản liệt kê tàn nhẫn đến thế.
“Thế thôi,” cuối cùng Leopold nói.
McCaleb, phấn chấn nhờ có được những cái tên nhưng lại kiệt sức vì
phải mất quá nhiều công sức mới có được chúng, thở hắt ra thật to. Quá to.
“Bonnie?” Leopold nhẹ nhàng. “Có phải chị đang một mình không?
Chị không bảo tôi là chị đang cùng với...”
“Không, chỉ tôi thôi, Glenn. Tôi đang một mình.”
Im lặng. Fox ném cái nhìn tức giận sang McCaleb, đoạn nhắm chặt
mắt lại đợi.
“Thôi được,” cuối cùng Leopold nói. “Tôi cứ đinh ninh nghe tiếng ai
đó khác ở đằng đó, thế thôi, và tôi phải nhắc lại rằng về bản chất thông tin
này là tuyệt...”
“Tôi biết mà, Glenn.”
“... tuyệt mật. Tôi cho chị biết thế này là tôi đang phá vỡ quy tắc của
chính mình đấy.”
“Tôi hiểu,” Fox mở mắt ra. “Tôi sẽ thẩm tra một cách kín đáo, Glenn
ạ, rồi thì... phát hiện được gì tôi sẽ cho anh biết.”
“Tốt lắm.”
