cái gói đã đính băng keo sẵn mà dán đánh bộp vào mặt dưới ngăn kéo để
mở này.
“Để tôi đoán nhé,” ông nói. “Nó là một cái túi...”
“Không. Đừng nói gì hết. Anh mà nói gì là nó có thể quay lại hại anh
đấy. Tôi không muốn làm hại anh, Terry.”
“Tôi chả bận tâm gì chuyện đó. Không bận tâm nữa. Nên cứ để tôi
đoán. Dưới ngăn kéo là một cái túi - túi nhựa kiểu Ziploc. Trong đó có cái
hoa tai hình chữ thập lấy của Gloria Torres và một bức ảnh chụp gia đình
James Cordell. Bức ảnh bị lấy khỏi xe anh ta ấy.”
Winston gật. McCaleb trở lại chỗ ngồi.
“Anh bỏ sót cái khuy măng sét của Donald Kenyon,” chị nói. “Bằng
bạc thật, hình ký hiệu đồng đô la.”
“Cái đó tôi không biết. Tôi cá rằng Nevins và Uhlig cùng tay Arrango
khốn nạn đó giống như là một bước lên trời khi họ phát hiện ra cái túi.”
“Bọn họ vênh váo còn phải nói,” chị nói, gật đầu. “Hể hả lắm.”
“Nhưng chị thì không.”
“Không. Thế thì dễ quá.”
Họ ngồi lặng thinh một hồi.
“Anh biết không, Terry, xem ra anh chẳng mấy bận tâm đến chuyện
người ta tìm ra trên thuyền của anh bằng chứng cho thấy anh có liên quan
đến ba vụ giết người. Ấy là chưa kể anh có động cơ rõ rệt để gây ra ba vụ
đó.” Chị gật đầu về phía ngực McCaleb. “Thế mà bây giờ, anh xem ra chỉ
hơi hơi khó chịu mà thôi. Anh có muốn cho tôi hay tại sao không?”
McCaleb cúi về phía trước, tì cùi chỏ lên đầu gối. Khi ngồi như vậy,
mặt ông hiện rõ hơn dưới ánh đèn.
