nào xảy ra sất. So khớp về đạn đạo với vụ Kenyon là tôi làm chứ ai làm. Có
thế thì Cục mới bị lôi vào. Chị nghĩ một kẻ có tội mà lại đi làm vậy à? Có
mà điên.”
Ông giận dữ trỏ tay vào ngực mình.
“Tất cả mọi chuyện chúng tôi đều xét đến rồi. Sáng nay chúng tôi đã
ngồi ra soát lại tất cả. Giả thuyết đưa ra là anh có người đàn bà - cô chị ấy
mà - đến gặp anh và anh hình dung cô ta sẽ chẳng cho qua chuyện này đâu.
Thế nên anh quyết định chính anh sẽ đảm nhận vụ này trước khi có ai khác
nhận. Anh nhận làm vụ án và rồi khởi sự khuấy hôi. Anh bày trò đuổi
ngỗng với thằng cha Bolotov. Anh thôi miên nhân chứng duy nhất đến nỗi
giờ đây chúng tôi không thể cho anh ta ra làm chứng trước tòa nữa. Ừ thì so
khớp về đạn đạo là do anh làm nhưng có thể chính anh cũng lấy làm lạ, có
thể anh cứ đinh ninh là chẳng so được gì hết bởi lần đầu tiên anh dùng là
dùng một viên đạn dễ vỡ, nó tan tành hết rồi còn đâu.”
McCaleb lắc đầu. Ông không sao buộc được mình nhìn vấn đề theo
cách họ nhìn. Ông vẫn không tin nổi rằng họ đã chuyển sang chú ý vào ông.
“Nhưng rồi, đấy, chúng tôi cũng chưa phải đã đoán chắc trăm phần
trăm,” Winston nói. “Chúng tôi cảm thấy thế là đủ lý do để xin lệnh khám
xét - rồi thì chúng tôi khám xét. Chúng tôi cảm thấy vụ khám xét này một là
ăn cả hai là ngả về không. Chúng tôi hoặc sẽ tìm được bằng chứng và điều
tra tiếp, hoặc sẽ thôi không làm gì nữa. Nhưng rồi chúng tôi phát hiện ra
anh có lái một chiếc Cherokee đen, rồi thì ngay dưới cái ngăn kéo kia là ba
mẩu bằng chứng quá ư chết tiệt. Điều duy nhất lẽ ra sẽ làm cho anh còn
khốn khổ khốn nạn hơn nữa là tìm ra khẩu súng.”
McCaleb nghĩ đến khẩu súng đang nằm trong túi xách của mình, cách
họ chỉ chừng mét rưỡi. Một lần nữa ông biết mình đã may mắn đến thế nào.
“Nhưng như chị nói, thế thì dễ quá.”
