Banks cho qua rồi đi lại chỗ bàn điều khiển, lưu các ảnh trên màn
hình vào một đĩa vi tính, Anh ta tua ngược lại hai cuốn băng và lưu vào đĩa
vi tính cả các khung ảnh phần đầu của kẻ trên màn hình.
“Vài phút nữa tôi quay lại,” anh ta vừa nói vừa đứng lên. “E là tôi sẽ
phải làm nóng máy cái đã.”
“Này, có cái điện thoại nào tôi dùng được trong khi anh đi không?”
“Trong ngăn kéo bên trái ấy. Bấm số chín trước.”
McCaleb gọi đến nhà Winston thì chỉ nghe máy trả lời. Trong khi
nghe giọng ghi âm của chị, ông phân vân không biết có nên để lại tin nhắn
không, sợ rằng làm vậy sẽ gậy hậu quả không hay cho Winston nếu người
ta chứng minh được rằng chị cộng tác với nghi phạm trong một cuộc điều
tra án mạng. Muốn vậy thì một đoạn băng thu lại giọng của ông là đủ.
Nhưng ông quyết định rằng những gì ông vừa khám phá trong một giờ trở
lại đây đáng để chấp nhận rủi ro này. Ông không muốn ghi vào máy nhắn
tin của Winston vì không muốn cứ phải lóng ngóng chờ chị gọi lại. Ông
phải hành động. Ông nghĩ ra một kế hoạch hành động nhanh và rồi để lại tin
nhắn sau tiếng bíp.
“Jaye, tôi đây. Khi nào gặp chị tôi sẽ giải thích hết với chị nhưng tạm
thời chị cứ hãy tin tôi. Tôi biết hung thủ là ai rồi. Là Noone, Jaye ạ, James
Noone. Giờ tôi sắp đến địa chỉ hắn đây - địa chỉ trên biên bản nhân chứng
ấy. Nếu được thì gặp tôi ở đó. Chừng đó tôi sẽ thuật lại hết cho chị nghe.”
Ông gác máy rồi gọi số máy nhắn tin của Winston. Đoạn ông bấm số
máy nhà của chị và gác máy. Nếu may mắn thì Winston sẽ đọc tin nhắn và
chẳng mấy chốc sẽ đến địa chỉ của Noone để hỗ trợ mình, McCaleb nghĩ.
