Ông đánh rơi bút xuống sàn và cũng trong khoảnh khắc đó quyết định
rằng sẽ không nhặt nó lên và rằng ông không còn bận tâm đến chuyện để lại
dấu tay hay có thể làm xáo trộn hiện trường tội ác. Ông lôi tập hồ sơ ra đặt
lên bàn, mở ra. Trong đó có ảnh chụp Gloria Torres mặc những bộ quần áo
khác nhau vào lúc này lúc nọ trong ngày. Trên hai bức trong số đó cô chụp
cùng với Raymond. Ở một bức thì cô chụp chung với Graciela.
Trong tập hồ sơ có những nhật ký đánh bằng máy chữ. Nhật ký giám
sát. Mô tả chi tiết Gloria đi đâu, làm gì hàng ngày. Ông nhanh chóng đọc
lướt qua thì tất thảy có những ghi nhận lặp đi lặp lại rằng về đêm cô thường
tạt vào Siêu thị Sherman trên đường về nhà.
Ông xếp tập hồ sơ lại, để đó trên bàn rồi lấy tập kế tiếp trong ngăn
kéo. Chưa nhìn thấy nhưng ông đã đoán được nhãn trên bìa hồ sơ ghi cái
tên nào.
JAMES CORDELL
Ông chẳng buồn mở ra làm gì. Ông biết nó cũng sẽ bao gồm mấy bức
ảnh và nhật ký theo dõi giống như tập đầu mà thôi. Ông lại thò tay xuống
dưới và nhìn tập hồ sơ kế tiếp. Đúng như ông chờ đợi:
DONALD KENYON
Cả tập hồ sơ này ông cũng chẳng rút ra nốt. Ông dùng ngón tay lật
ngửa các thẻ đính trên mấy tập còn lại để xem ấy là những hồ sơ nào. Trong
khi ông làm vậy, trái tim ông chao đảo trong lồng ngực, như thể vì sao đó
