Lời cảm tạ
Việc máu là một tác phẩm hư cấu, song được gợi cảm hứng từ những
cuộc trò chuyện với bạn tôi là Terry Hansen, anh ấy được thay tim vào đúng
ngày Valentine năm 1993. Tôi hàm ơn anh vì anh đã cởi mở bàn luận về
những chuyển biến về cảm xúc và thể chất mà một sự kiện như vậy đã
mang tới cho cuộc sống của anh.
Tôi cũng muốn ngỏ lời cám ơn tất cả những ai đã cho tôi những lời
khuyên và sự hỗ trợ quý báu về chuyên môn trong quá trình viết cuốn tiểu
thuyết này. Mọi sai sót trong những trang sách này đều là sai sót của cá
nhân tôi. Đặc biệt, tôi muốn cảm ơn Linda và Callie vì đã chịu đựng tôi,
William Gaida, cảnh sát viên Los Angeles đã nghỉ hưu, vì ông đã dạy cho
tôi về nghệ thuật thẩm vấn bằng thôi miên, và Jim Carter vì đã cho tôi xem
thuyền bè và Vũng Cabrillo. Tôi cũng xin cám ơn Gene Riehl, đặc vụ FBI
đã nghỉ hưu, Scott Anderson, chuyên gia vi tính, Larry Sulkis, xạ thủ số
một, và Scott Eyman, vị đại sư về nghề viết, người đã khuyên nhủ tôi đừng
nhảy lầu tự tử sau khi tôi đã đem 240 trang ra xiên que nhọn - có mục đích
hẳn hoi! - và phải bắt đầu lại từ đầu.
Cuốn sách này cùng với tác giả đã nhận được sự góp ý vô cùng quý
báu của những người đọc bản thảo trong quá trình viết. Họ gồm có: Mary
Connelly Lavelle, Susan Connelly và Jane Connelly Davis, Joel Gotler,
Brian Lipson, Philip Spitzer, Ed Thomas, Bill Gerber, Melissa Rooker và
Clint Eastwood. (Đặc biệt xin cảm ơn Joel vì những bản ứng tấu harmonica
của anh). Biên tập viên của tôi, Michael Pietsch, đã làm tròn công việc xuất
