trở thành một Nhà văn Tự do là một trong những điều tuyệt vời nhất cuộc
đời mình. Bất chấp tất cả, mình sẽ vẫn tốt nghiệp trung học vào tháng Sáu
này và bước vào Đại học vào tháng
Tám. Mình biết bố sẽ cố gắng để ngăn cản mình. Và mình cũng biết khi
mình trở nên mạnh mẽ, mình sẽ phá vỡ vòng bạo hành của bố, bắt đầu bằng
cách làm mọi việc trong khả năng của mình để giúp mọi người, chứ không
phải làm tổn thương họ.
Nhật ký 119
Nhật ký thân yêu,
Tối nay mình đã được gặp thần tượng của mình, một người đàn ông
bình thường với tài năng phi thường. Peter Maass không chỉ là một nhà báo,
ông là một anh hùng và là một bằng chứng sống cho những gì tuyệt vời
nhất một người tốt có thể làm. Mình vẫn nhớ lần đầu tiên mình đọc bài viết
của Peter Maass vào năm thứ hai trung học ngay trước khi mình đọc cuốn
nhật ký của Zlata. Bài báo đăng trên tạp chí Hội Chợ Phù Hoa với nhan đề
“Vùng đất số không”, dựa trên những gì ông thấy tại Bosnia. Ngòi bút của
ông mạnh mẽ và thẳng thắn. Ông kể về những tội ác và hành động tàn nhẫn
một cách rùng rợn khiến mình không thể dừng đọc. Ông viết về những
người đàn ông bị ép buộc phải hãm hiếp con gái mình dưới họng súng.
Những điều đó khiến mình nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra với Zlata nếu cô vẫn
đang ở Sarajevo?
Mình không thể tin cô Gruwell đã “lần ra” ông và mời ông đến gặp bọn
mình ở khách sạn tại New York. Ông ở ngay đây, ngay trước mắt mình.
Được gặp ông có lẽ là giây phút tuyệt vời nhất trong cuộc đời mình.
