Cũng năm Mậu Thìn ấy, Hán Đế phái sứ giả An Thiếu Quý sang Nam Việt
dụ Ai Vương sang chầu, bọn Chung quân biện sĩ, làm chức Gián nghị Đại
phu sang tuyên cáo lời dụ ấy. Theo kế hoạch bọn Ngụy thần làm dũng sĩ
phụ tá để quyết định; Vệ úy Lộ Bác Đức đem binh đóng ở đồn Quế Dương
đợi hiệu lệnh của sứ giả, giữ nhiệm vụ hậu tập. Quân đội tiên phong do Hàn
Thiên Thu và Cù Nhạc (em Cù thị) điều khiển, tiến vào cõi Nam Việt đánh
phá các ấp nhỏ cách thành Phiên Ngung 40 dặm…
Tóm lại, mưu của Hán triều là đem vua Nam Việt và thái hậu ra khỏi bờ
cõi, rồi chiêu hàng triều đình Nam Việt, nếu không xong thì quân đội sẵn
sàng tập công ngay tức khắc. Việc đánh phá của Hàn Thiên Thu có ý tiên
báo triều đình Nam Việt chính sách của Hán Đế, nếu Nam Việt không chịu
khuất phục.
An Thiếu Quý là nhân vật thế nào, và có quan trọng chăng? Y là tình
nhân của Cù thị thuở trước khi Cù thị còn là kỷ nữ. Y xin lãnh sứ mạng đó,
do hai mục đích công và tư. Rồi những việc gì phải đến đã đến: Hàng ngày
y ra vào cung cấm tư thông với Cù thị không kể là điều ngang tai chướng
mắt người Nam Việt. Y lại xúi mẹ con Ai Vương đem Nam Việt dâng nhà
Hán, việc này được mẹ con Ai Vương hưởng ứng.
Nhưng một người đã không chịu cái trò “Về Hán” ấy, là Thái phó Lữ
Gia. Ông là một kẻ huân thần của họ Triệu, làm quan trải 3 đời vua, con
cháu tới 70 người dự chính. Ông khuyên can mẹ con Ai Vương nhiều lần
không chuyển liền truyền hịch đi khắp nơi tố cáo nhân dân ý định dâng
nước của Cù thị và Ai Vương, cùng mưu mô sâu độc của triều Hán. Liền
ngay đó, ông họp đại thần đem cấm binh vào trừ An Thiếu Quý và mẹ con
Cù thị, trong khi bọn này sửa soạn lên đường…Ông lập con trưởng Minh
Vương là Hoảng tử Kiến Đức, con bà Thuật Dương dòng dõi Việt, lên làm
vua tức là Dương Vương. Cuộc đảo chánh vừa xong, thì ngoài biên giới
quân Hán Việt đã chạm trán nhau, Hàn Thiên Thu tử trận. Lữ Gia cho gói
