- Is your name Đạt? - Rồi Bà Lan chìa ra tấm ảnh của Đạt hồi
chụp ở Cô nhi viện.
Đạt nhìn tấm ảnh, mắt hắn long lanh rồi nước mắt hắn chạy dài
trên má. Đúng rồi! Tấm ảnh nó chụp chung với thằng Cu Đen và mấy
đứa khác ở Cô nhi viện đây. Hình ảnh của người đàn bà với đôi mắt
kính đen thuờng đến Cô nhi viện trước đây cũng dần dần hiện về trong
tâm trí hắn...
- Trời ơi, you must be my son Đạt. - Bà dang hai tay rộng ôm lấy
Đạt.
Đạt không có một phản ứng nào, cứ ngồi bệt như thế để cho một
người đàn bà xa lạ nức nở ôm lấy anh ta...
Bà Lan có được cái visa sáu tháng vậy mà bà đã ở lại Orange
County gần một năm trời nhờ sự giúp đỡ của ông luật sư Robert và bà
bạn thân ở Little Saigon. Bà Lan và Đạt được bà Hương cho ở đỡ cái
garage ngăn ra làm hai để hai mẹ con tá túc. Đạt được ông luật sư
Robert đưa vào psychiatric ward ở UCI medical center hàng tuần để
chữa bệnh trầm cảm nặng. Bệnh tình của Đạt đã khá hơn nhiều. Ông
luật sư Robert báo tin vui cho Đạt là sẽ đưa Veronica ra tòa về vụ di
chúc của Scott để lại cho Đạt. Phần thắng rất là lớn cho Đạt...
Đạt còn được bà Lan dạy cho học tiếng Việt mà nó vẫn còn nhớ
mang máng.
- Má thương con lắm. - Bà Lan nói rõ chậm rãi cho Đạt chỉ vào
chữ viết trên tập. Hàng ngày bà cố gắng dạy cho Đạt một giờ tiếng
Việt.
- Con cũng thuơng má lắm. - Đạt nói lại với cái giọng lơ lớ cho bà
Lan nghe.
Rồi nước mắt bà lăn dài trên đôi gò má cao, xuống khuôn mặt có
phần ốm đi từ hôm nào. Vài tháng nay bà cũng liên lạc lại với Thành ở
bên Nga và đang mong chờ nó về Việt Nam để gia đình đoàn tụ.
Bà Lan cảm thấy hơi buồn nôn, bà bước dậy vào nhà tắm, bà ôm
bụng và nôn ra máu... Bà tỉnh dậy ở trong bệnh viện UCI. CT scans
