rộng rinh, làm Tony ngượng ngùng. Nhưng không ngờ Ashley hiền
lành trong lớp học lại táo tợn như ma quỷ của đêm Halloween đã về.
Ashley nói với ông ngoại, “Con cho ông ngoại là người đầu tiên thấy
con hôn bạn trai của con.” Cô bé nói xong, hôn ngạt thở Tony. Ông
ngoại thì cười vui sướng như người nông dân vừa cày xong thửa ruộng.
Ông vừa lái, vừa gịch đầu cháu gái vào mình để hôn chúc mừng cháu
cưng đã có bạn trai. Ông đưa tay bắt tay chúc mừng Tony. Hứa hẹn đãi
Tony một bữa tối Halloween lớn nhất trong nông trại của ông.
Họ về đến nhà ông ngoại của Ashley, một nông trang không lớn
nhưng sạch sẽ, tươm tất... Bà cụ tóc trắng chắc chắn là bà ngoại của
Ashley đã ra tận ngõ đón họ. Cuộc hội ngộ vui chưa từng có, nhưng đã
làm cho Tony hối hận vì ở nhà mình, ngoài mẹ, chẳng còn ai. Hình ảnh
cha của Tony đã bạc màu theo thời gian trên bệ lò sưởi. Gương mặt bà
ngoại thường mua bánh ướt cho Tony ăn cũng nhạt mờ theo thời gian...
Gia đình Tony mãi mãi là hai mẹ con, không thể nào đông vui như gia
đình Ashley. Những gia đình cậu, dì của Ashley đã tề tựu về nhà ông
ngoại của Ashley để cùng vui chơi kỳ nghỉ Halloween.
Nghe Ashley trò chuyện lúc tập cho Tony cưỡi ngựa ngoài cánh
đồng cỏ rộng lớn, gia đình Ashley chọn ngày Halloween là ngày sum
họp gia đình hàng năm. Vì mùa lễ cuối năm thì ai cũng bận rộn công
việc và ai cũng có gia đình bên nội bên ngoại, bạn bè mời tiệc liên
miên... nên các dì, các cậu của Ashley quyết định chọn lễ Halloween là
dịp sum họp gia đình. Mọi tiểu gia đình đều tự động về nhà ngoại để
sum họp hàng năm. Tony lắng nghe tâm sự của bạn gái trong nỗi niềm
thương cảm cho mình. Không biết bao giờ gia đình lớn của Tony có
buổi họp mặt đông vui. Hay mãi mãi trên xứ sở này, khi mẹ Tony già
yếu và qua đời thì chỉ còn mình Tony trên nước Mỹ mênh mông... Ít
nhất Tony cũng còn Ashley là người hiểu được cảm giác lẻ loi trong
thân tình đông vui.
Cha của Ashley đã tử trận tại Việt Nam năm 1968, khi Ashley mới
3 tuổi. Từ khi Ashley đi lớp 1 thì mẹ đã lấy chồng khác và Ashley sống
khép kín trong gia đình với hai em cùng mẹ khác cha. Hàng năm, đúng
