Alexander Calder (1898-1976): Họa sĩ, nhà điêu khắc Mỹ, người
sáng tạo ra một loạt các tác phẩm gồm nhiều thành tố di chuyển, đc lập,
được điều khiển bằng động cơ hoặc bằng tay.
Gérard de Nerval (1808-1855): nhà thơ Pháp, người từng dịch Faust
của Goethe sang tiếng Pháp. Ông rất thích pha trộn mơ tưởng vào hiện thực
và quá khứ vào cuộc sống hiện tại.
Hiroshima mon amour, tác phẩm của nhà văn Pháp, Marguerite
Duras. Bà cũng là tác giả cuốn Amant (Người tình) với bối cảnh là miền
Nam Việt Nam. Cả hai tác phẩm này đã được dựng thành phim.
Mort à Venise, phim ca đạo diễn Luchino Visconti, do Pháp và Ý sản
xuất, công chiếu lần đầu năm 1971.
La Chartreuse de Parme, tiểu thuyết của Stendal, nhà văn Pháp
(1783-1842).
Tên chiếc máy bay đã ném bom nguyên tử xuống Hiroshima.
Nữ diễn viên Pháp, người đóng vai nữ chính trong phim Hiroshima
tình yêu của tôi do Alain Resnais đạo diễn.
Sau Thế chiến thứ hai, những cô gái Pháp có quan hệ với lính Đức
thường bị cạo trọc đầu để sỉ nhục.
Vua Pháp (1268-1314).
Les rois maudits: serie tiểu thuyết lịch sử gồm bảy tập của Maurice
Druon.
Zarathoustra (628-551): người sáng lập ra đạo Thiện (tôn giáo ở Iran
xưa, quan niệm thế giới là sự đấu tranh giữa cái thiện và cái ác, cuối cùng
cái thiện sẽ thắng).
[33>Nguyên bản tiếng Anh: “Ừ, vùng này đẹp quá.”
[34]
Nguyên bản tiếng Anh: “Con gái phải thế chứ!”
Nguyên bản tiếng Anh: “Không vấn đề gì.”
Rinri nhại tên cuốn sách Zarathoustra đã nói như thế.
Vạn tuế.
Deliverance, phim Mỹ, của đạo diễn John Boorman, với các diễn
viên Jon Voight và Burt Reynolds.
Phim Anh-Mỹ, thể loại kinh dị-kỳ ảo, do Stanley Kubrick thực hiện
năm 1980.
INRI: viết tắt của những từ tiếng Latin : IESUS NAZARENUS REX
IUDAEORUM, có nghĩa là Jesus người xứ Nazareth, vua của dân Do Thái.
