“Ông ấy chẳng muốn tôi nói chuyện với cô chút nào đâu, nhưng chúng
tôi đã dàn xếp cả rồi. Khi nào mọi chuyện nghiêm trọng tới mức cô phải
nói cho tôi biết quyền lợi của mình trước tòa, tôi sẽ gọi ông ta ra đây ngay.”
“Thế thì tôi sẽ cố gắng để không phải làm thế,” Elizabeth đáp.
“Thế này hay đấy. Nói chuyện mặt đối mặt. Kịch tính hơn hẳn,” Hifflyn
cúi nhìn bó hoa hồng dưới đất. “Hẳn là cô thích sự kịch tính, nếu không cô
đã không hẹn tôi ở nghĩa trang, ngay cạnh mộ bạn tôi mà không đưa ra lí do
nào.”
Anh ta lại ngẩng lên, nụ cười làm khóe mắt anh ta nhăn lại. “Giờ tôi đã
đến đây. Chúng ta nói chuyện gì nào?”
“Gia sản của Kendel,” Elizabeth nói.
Anh ta gật đầu trầm tư. “Thật là một chủ đề đầy kịch tính.”
“Gia sản của Kendel là tựa đề cuốn sách mới nhất của anh. Bản bìa cứng
sẽ được xuất bản cuối tháng này.”
“Đúng khoảng thời gian lí tưởng cho những người mua đồ Giáng Sinh.”
“Cuối tháng trước, Sean Wrentmore đã xăm những chữ ‘Gia sản của
lên cánh tay trái,” Elizabeth nói, “Anh nghĩ tại sao anh ta làm
thế?”
Hifflyn đưa tay lên vuốt bộ râu được tỉa gọn gàng.
“Tôi đoán cô sẽ không tin nếu tôi kể anh ta là một người hâm mộ tôi
cuồng nhiệt.”
“Không.”
“Vậy thì rõ rồi,” anh ta nói. “Sean Wrentmore là một nhà văn…”
Elizabeth gật đầu. “Anh ta là một nhà văn vô danh với một khoản thu
nhập không rõ nguồn gốc. Trong khi đó anh là một cây viết nổi tiếng với
thời gian biểu dày đặc. Kiểu như kí tặng sách, các buổi diễn thuyết, chưa kể
anh phải cho ra lò ít nhất mỗi năm một tiểu thuyết. Anh đã làm được điều
đó mười tám cuốn sách trong mười bảy năm qua. Mười trong số đó là các
