Kim Huyn Hee
Vụ án Korean Airlines
Lời bạt
Ba mẹ yêu quý của con!
Lá thư này con Hyun Hee viết cho ba mẹ đây ạ. Vâng, con vẫn sống và
khỏe mạnh, cho dù khó tin bao nhiêu đi nữa, chắc hẳn ba mẹ đã nhận ra
chữ của con. Con hình dung được rằng ba mẹ sẽ ngạc nhiên đến mức nào
nếu (và khi) ba mẹ đọc lá thư này.
Đã ba năm trôi qua kể từ ngày con được thấy ba mẹ lần cuối. Từ dạo ấy,
ngày nào con cũng khóc khi nghĩ đến ba mẹ.
Nhiều lần con tỉnh giấc và đầm đìa nước mắt vì trong giấc mơ, con được
sum họp cùng ba mẹ, và rồi con lại phải đối mặt với hiện thực, rằng con
vẫn phải xa ba mẹ.
Ba mẹ yêu thương! Con biết rằng là con gái đầu lòng của ba mẹ, con đã
không phải là đứa con ngoan. Con đã phạm nhiều sai lầm. Sau khi chia tay
với ba mẹ và con sang Quảng Châu, Trung Quốc, con đã được nhận một
nhiệm vụ được coi là vô cùng quan trọng đối với đất nước ta. Vì thế, không
bao giờ con được về thăm ba mẹ. Ngay cả rời sân trại huấn luyện con cũng
không được phép.
Sau khi đưọc Đảng lựa chọn, trong nhiều năm con được dạy dỗ để trở thành
một điệp viên mật của cơ quan do thám. Trong vai trò ấy, con đã khi cả nửa
vòng địa cầu. Và sau lần ở Quảng Châu, con được nhận nhiệm vụ làm nổ
một chiếc máy bay Nam Hàn. Mục đích của chiến dịch này là để Hán
Thành không được tổ chức Thế vận hội 1988 và đất nước được thống nhất.
Như ba mẹ cũng biết, chúng ta đã không đạt được một mục tiêu nào trong
số hai mục tiêu trên.
Cái nhiệm vụ mà người ta làm con tin rằng vô cùng quan trọng đối với đất
nước chúng ta, rốt cục, đã khiến con xiết bao hổ thẹn và để lại cảm giác tội
lỗi trong con chừng nào con còn sống. Bởi lẽ, một phần của nhiệm vụ ấy đã
thành công: máy bay bị nổ và 115 hành khách thiệt mạng.
Vài ngày sau, con bị các điệp viên Nam Hàn bắt giữ và đưa về Hán Thành.
Ở đây, con đã khai hết và bị ra tòa, rồi bị tuyên án tử hình.
