Alfred Hitchcock
Vụ Bí Ẩn Cái Sọ Biết Nói
Chương 18
CÂU TRẢ LỜI CHO MỌI BÍ ẨN
Alfred Hitchcock, nhà dạo diễn lừng danh, đang ngồi ở bàn viết. Ông đang
chăm chú đọc xong các ghi chép liên quan đến vụ “Cái sọ biết nói” do Bob
thảo. Khi đọc xong, ông nhìn Ba Thám Tử Trẻ đang ngồi đối diện với ông
trong bộ y phục đẹp nhất của mình.
- Các cậu giỏi quá! - ông nói - Hannibal à, cậu đã xoay xở rất tài để tìm ra
được số tiền ăn cắp, trong khi chính cảnh sát không làm được.
Khuôn mặt tròn trịa của Hannibal không nở nổi một nụ cười.
- Thưa bác, chẳng có gì đáng khen - Hannibal thẳng thừng tuyên bố - Đáng
lẽ cháu phải giải ra vụ này sớm hơn. Lúc đầu cháu lại tưởng hai con tem
chồng lên nhau có nghĩa rằng giấy bạc được giấu dưới lớp giấy dán tường.
Đáng lẽ cháu phải suy nghĩ nhiều hơn và tìm một ý nghĩa khác cho những
đặc điểm lạ lùng trên phòng bì. Về sau, thì cháu không gặp may...
- May mắn chỉ mỉm cười với những ai mở mắt cảnh giác - ông Hitchcock
ngắt lời - Tôi đã từng nói với các cậu rồi. Các cậu không thể luôn luôn tìm
ra câu trả lời đúng cho một câu hỏi ngay lần đầu. Các thám tử đều biết điều
này. Nhưng tôi xin nhắc lại, tôi cho rằng các cậu đã xoay sở rất giỏi trong
vụ này.
- Cám ơn bác - Hannibal mừng rỡ nói - Đúng là cuối cùng tụi cháu cũng đã
tìm ra tiền.
- Và kịp thời nữa - nhà đạo diễn nhận xét - Hai ngày sau, là xe ủi đập phá
ngôi nhà và nếu vậy thì tiền sẽ mất vĩnh viễn. Nhưng này, các cậu có được
nhận tiền thưởng không?
Hannibal thở dài, Peter thở dài, Bob cũng thở dài.
- Dạ không, thưa bác - Bob trả lời - Thật ra không có ai hứa hẹn tiền
thưởng gì cả. Đó chỉ là chuyện bịa đặt của Simpson Lưu Manh, cũng như
tất cả những gì ông ấy nói với tụi cháu. Tuy nhiên, tụi cháu có nhận được
