thử. Ta sẽ không được yên thân khi chưa tìm ra số tiền. Ngoài ra ta là thám
tử mà, đúng không? Đây là một thách thức mà ta phải đối phó!
Peter chỉ trả lời bằng một tiếng rên.
- Bọn mình sẽ bất đầu cuộc điều tra như thế nào hả Babal? - Bob hỏi.
- Trước hết - Hannibal tập trung rồi tuyên bố - ta sẽ kiểm tra xem có chắc là
tiền được giấu gần đây, trong vùng Los Angeles không. Dĩ nhiên vì nếu tiền
giấu ở Chicago, thì ta không thể tìm ra nổi.
Nhìn theo bộ mặt Peter, thì rõ ràng cuộc tìm kiếm sẽ thất bại, dù là tìm ở
Chicago hay ở chỗ nào khác.
- Sau đó - thám tử trưởng nói tiếp không thèm để ý thái độ dầu hàng của
thám tử phó - ta sẽ cố gắng xác định lại những gì Spike Neely đã làm, đã đi
đâu lúc ở nhà bà chị. Có nghĩa là ta sẽ phải liên hệ với bà Miller, đặt câu
hỏi và cố moi thật nhiều thông tin từ bà.
Bob bắt bẻ:
- Nhưng chú cảnh sát trưởng Reynolds có giải thích với bọn mình rằng
cảnh sát đã hỏi bà rất nhiều thời điểm đó rồi. Nếu cảnh sát không moi được
thông tin gì có ích, thì làm sao bọn mình dám hy vọng nổi?
- Điều này thì mình không biết - Hannibal trả lời. Nhưng ta phải làm thử.
Bà Miller là mối liên quan duy nhất với Spike Neely. Có thể việc đến gặp
bà Miller không cho được kết quả gì, nhưng phải liều thử xem sao. Có thể
ta sẽ đặt được những câu hỏi mà cảnh sát không nghĩ ra!
- Úi chà! - Peter kêu khẽ. Mình thật sự hối hận là đã để cậu đọc được mẩu
tin báo đăng về cuộc bán đấu giá! Thôi, không nói nữa... Bao giờ thì bắt
đầu hành động hả Babal?
- Trước hết... Hannibal bắt đầu nói.
Giọng nói khỏe mạnh của thím Mathilda ngắt lời Hannibal.
- Ăn trưa các cháu ơi! Vào bàn ngồi đi! Đồ ăn còn nóng này!
Peter đứng phắt dậy.
- Đây là những lời nói ngọt ngào đầu tiên vang đến tai từ khi mặt trời mọc!
- Peter tuyên bố. Đi ăn đi. Sau đó, Babal sẽ trình bày kế hoạch, Babal nhé?
Vài phút sau, ba bạn đang ngồi trong nhà bếp của thím Mathilda. Thím
