VỤ BÍ ẨN CON KÉT CÀ LĂM - Trang 23

gỗ chỉ cách con đường qua bụi cây chuối.
- Cô hãy sửa lại nếu như cháu nói sai nhé - khi ấy Hannibal bắt đầu nói với
bà chủ nhà. Cô tên là Waggoner. Cô đã mua Patapon cách đây vài tuần lể.
Người bán két cho cô là một người bán dạo nói giọng Mêhicô khá nặng.
- Trời đất! Cô Waggoner la lên. Cháu là thám tử giỏi nhất mà cô từng gặp.
Cháu biết cả tên cô nữa!
- Kìa cô, dễ thôi - Hannibal trả lời. Ông Fentriss có nói với cháu về một cô
Irma Waggoner, mà cô lại gọi con két đến với “dì Irma”.
- Với cháu thì dễ, nhưng với cô thì hết sức tài giỏi - À, nếu hai cháu quen
ông Fentriss, vậy hai cháu cho cô biết ông ấy tìm lại được con Shakespeare
chưa?
- Dạ chưa, thưa cô - Peter trả lời. Tụi cháu cũng đang tìm nó đây. Cô có thể
cho tụi cháu biết Patapon biến mất như thế nào không?
- Ở nhà cô hết hạt hướng dương cho Patapon, nên cô đến cửa hiệu chim
mua thêm hạt cho nó. Mà nó rất thích ăn hạt hướng dương. Khi vừa mới
bước ra, cô xém bị một chiếc xe ôtô đen nhỏ hiệu nước ngoài cán, xe đang
quẹo thật nhanh ngay góc đường. Ngày nay, người ta lái xe như điên.
Peter và Hannibal nhìn nhau. Lần cuối cùng gặp ông Claudius, ông ấy đang
ngồi trong một chiếc xe nhỏ màu đen hiệu nước ngoài và ông đang chạy về
hướng khu nhà cô Waggoner.
- Thôi bỏ qua. Thế là cô đi mua hạt - cô Waggoner nói tiếp. Cô chậm rãi đi
về nhà - hôm nay trời đẹp quá - và về tới nhà, thì cô thấy cái lồng này mở,
còn Patapon đã bay mất. Cô nghĩ ngay là cô đã quên đóng cửa lồng và anh
chàng Patapon bỏ đi chơi. Cô đang thử tìm nó thì các cháu đến.
- Cô có nhìn thấy lại chiếc xe màu đen xém đụng cô không ạ? Hannibal
hỏi.
- Ồ! Không. Nó chạy qua cái vù. Này, không lẽ cháu đang nghĩ người đàn
ông mập lái chiếc xe đen đã ăn cắp mất Patapon của cô sao?
- Cháu e rằng cô đúng đấy, cô à. Có lẽ chính ông ấy cũng lấy cắp con
Shakespeare ở nhà chú Fentriss.
- Đúng là một người tàn nhẫn! Cô Waggoner la lên. Sao ông ấy lại bỏ công
đi ăn cắp con két? Ông ấy có thể tự đi mua lấy một con mà.