Tầm nhìn xa đang giảm xuống rõ rệt...
Peter ngồi chồm hổm xuống cạnh ba tấm bia mộ của gia đình Se ven và
dùng bờ trên của bia làm lằn ngắm. Cách đó hai mươi thước, Peter nhìn
thấy một tấm bia khác cao và hẹp.
- Babal ơi, bọn mình hãy lại đó xem trên đó có viết gì.
Peter và Hannibal, thận trọng để không giẫm lên mấy nấm mồ, chạy lại gần
tấm bia kia. Khi đi vòng qua, hai thám tử đọc thấy dòng chữ ghi trên bia
như sau:
Nơi đây an nghỉ
XIII
Lữ khách vô danh
Bị dân da đỏ giết chết
Ngày XVII tháng Sáu
Năm MDCCCLXXVI
- Mười ba! Peter thở hổn hển. Đúng là ba seven đã dẫn bọn mình đến con
số mười ba. Nhanh lên Babal ơi, câu tiếp theo nói sao?
- Câu sáu nói: “Hãy tìm thật kỹ, phía sau đống xương dưới mấy khối đá,
trong lỗ, có một cái hộp không khóa".
- Khối đá nào? Peter hỏi. Khắp nơi đều có đá.
- Bức thông điệp nói rõ là "phía sau đống xương". Cho nên không phải là
đá ngôi mộ - Hannibal trả lời. Sương mù càng lúc càng dày đặc lên... Cậu
hãy nhìn đằng kia, ngay chân tường. Có đống đá, chỗ bức tường bị sụp đổ
và chưa sửa lại. Đó là những khối đá nằm phía sau các tấm mộ, tức là phía
sau đống xương. Ta hãy đến đó xem...
Peter chạy về chỗ đống đá, ngay chân tường. Cậu bắt đầu vội vàng cào đá
sang một bên.
Hannibal cũng bắt tay vào việc. Hai cậu lấy những khối đá nằm phía trên
vứt ra xa. Khi cả hai đã lấy ra được một phần đá khá nhiều thì một tiếng nói
quen thuộc, có pha giọng nước ngoài, vang lên bên tai:
- Hai câu bé yêu lao động! Thật là một cảnh tượng lạ lùng!
Hai cậu quay lại.
