VỤ BÍ ẨN CON MẮT LỬA - Trang 74

lắp đặt những kệ sách này và, để giải trí, ông đã biến một phần thành cửa
mật. Chỉ đơn giản là một trò trẻ con! Ông có tâm sự với tôi rằng, khi còn
nhỏ, lúc sống ở Anh Quốc, ông mơ ước được ở trong một ngôi nhà có cầu
thang mật.
- Được, Giọng To ngắt lời. Ta hãy trở lên. Tôi hoàn toàn không thích cái
hầm tối om này chút nào.
Ánh sáng dưới cánh cửa biến mất. Ba bạn nghe tiếng bước chân bước trở
lên những bậc thềm gỗ. Rồi nghe tiếng cửa đóng lại cái rầm.
- May quá! Peter thở dài. Tưởng bọn mình bị lộ rồi chứ. Mấy ông này có vẻ
là thứ dữ đấy!
- Ô là là! Gus kêu. Các cậu có nghe tiếng cười nham hiểm của gã đàn ông
giọng to khi nói về cách Ba Chấm xử người tên Victor không?
- Babal ơi, theo cậu, những kẻ này là ai? Peter hỏi. Ê! Babal! Cậu ngủ hay
sao vậy?
Hannibal giật mình.
- Mình đang suy nghĩ, Hannibal giải thích. Hai gã đàn ông nghe Jackson
nói về Con Mắt Lửa, và cũng chính Jackson giúp chúng tìm ra viên rubi
trước khi Ba Chấm kịp lấy.
- Phải. Chắc là cậu nghĩ đúng. Hiện thì bọn mình bị nhốt trong hầm. Làm
thế nào để ra đây?
- Hấp tấp cũng vô ích thôi, thám tử trưởng quyết định. Ta hãy chờ cho chắc
chắn bọn kia rời khỏi nơi này.
- Mình nghĩ hầm này có lối ra khác - Gus bình tĩnh tuyên bố. Mình có thấy
một cánh cửa trên vách tường dối diện kệ chứa rượu.
Hannibal bậtt đèn pin lên và tìm thấy cửa. Cửa mở ra dễ dàng. Ba bạn bước
sang một cái hầm thứ nhì, rộng hơn. Hầm này không có cửa sổ tầng hầm.
Có nồi nơi chạy dầu mazout trong một góc.
Vài bậc thềm dẫn lên một cánh cửa khác. Có thể lối thoát nằm phía bên
kia? Ba bạn rón rén bước lên những bậc thềm. Hannibal thận trọng thử mở
cửa. Tay cầm xoay nhưng cửa không nhúc nhích.
- Bên kia khóa mất rồi, Hannibal nói khẽ. Chúng ta thật sự bị nhốt rồi.
Một hồi im lặng tiếp theo nhận xét đáng buồn này. Nếu bọn cướp ra đi bỏ