VỤ BÍ ẨN CON NGỰA KHÔNG ĐẦU - Trang 108

- Chính thằng Alvaro đã gây nên vụ cháy bụi cỏ. Nó quá vô trách nhiệm,
không thể nào làm chủ một trang trại.
- Ngày mốt, trang trại sẽ không còn là của anh ta nữa! - Skinny ác miệng
nhắc nhở.
- Ba đã bảo con im mà - ông Norris giận dữ về sự can thiệp của con trai -
Cả anh nữa, Cody! Anh đừng có nhúng mũi vào chuyện này.
Ông quay sang Hannibal:
- Cậu Jones à, cậu có chứng minh được rằng Pico Alvaro không gây nên vụ
cháy bụi cỏ khô khi đốt lửa trại không?
- Thưa ông Norris, tụi cháu biết anh ấy không phải là thủ phạm - thám tử
trưởng trả lời - Lúc ba giờ chiều hôm đó, anh Pico đang đội nón trên đầu
khi đang đứng nói chuyên với tụi cháu tại sân vận động trường. Do chú
cảnh sát trưởng nói rằng đám lửa trại được đốt trước ba giờ, anh Pico
không thể nào làm mất nón gần lửa trại.
- Ngoài ra, chính Skinny và ông Cody đây cũng đã thấy anh Pico đang còn
nón, bởi vì hai người cũng có mặt tại sân vận động - Bob nói thêm.
- Tôi không nhớ là có thấy Pico đội nón - Skinny tuyên bố.
- Nó có đội đâu mà thấy được - Cody hùa theo.
- Có, anh Pico đang đội nón. Tôi xin xác nhận như vậy - Thám tử trưởng
vẫn nói - Và anh ấy vẫn còn đội nón khi chúng tôi cùng anh ấy về trang trại
chiều hôm đó. Khi bước vào kho thóc, anh ấy đã treo nón vào cái móc gần
cửa, rồi khi nghe báo tin cháy, anh ấy chạy đi, mà quên lấy nón. Đáng lẽ
nón đã cháy trong kho thóc. Nhưng nón đã không cháy! Ba tên cao bồi đã
đến kho thóc trong khi mọi người đang bận dập cháy trên đồi. Bọn chúng
ăn cắp nón và mang đi bỏ gần chỗ đốt lửa trại để làm cho anh Pico bị liên
lụy.
- Các cậu không có bằng chứng về chuyện này - Cody không giữ được bình
tĩnh, gầm lên - Tại sao bọn cao bồi lại muốn hại thằng Alvaro... nếu bọn
cao bồi ấy không do các cậu bia đặt ra.
Hannibal không thèm để ý đến lời mới nói và nhìn cảnh sát tưởng nói tiếp:
- Thế là bọn chúng cần một kẻ bung xung để nhận tội thay chúng, bởi vì
thật ra, chính bọn chúng đã đốt lửa trại, bất chấp quy định. Và cháu cũng