VỤ BÍ ẨN CON QUÁI VẬT TRÊN NÚI - Trang 14

- Chị biết là nói tiếng mẹ đẻ thì thích hơn, nhưng chị muốn ta trò chuyện
bằng tiếng Anh...
Anna bước đến gần người đàn ông cầm súng, đặt tay lên tay ông:
- Chồng chị không biết tiếng Đức!
- Chồng chị hả? Konrad kêu.
- Chị Anna! Hans cũng thốt lên. Lúc nào thì chị...?
- Tuần vừa rồi - người đàn ông giải thích. Chúng tôi lấy nhau ở hồ Tahoe.
Tôi tên là Joe Haveling.
Tiếp theo tiết lộ này là sự im lặng chưng hửng. Rồi Peter nói khẽ:
- Hóa ra đây là bắt ngờ mà chị Anna dành cho ta.
Anna phá lên cười. Hans và Konrad hôn chị một lần nữa và chúc hai anh
chị sống trăm năm hạnh phúc đầu bạc răng long, rồi xem chiếc nhẫn cưới
mới toanh.
Tuy nhiên Hannibal Jones không thích các vụ bí ẩn chưa giải xong. Khi sự
hào hứng chung lắng xuống một chút, Hannibal ra hiệu cho chị Anna đến
cùng mình ở ngưỡng cửa.
- Chị xem này! Hannibal nói và chỉ giấy tờ bừa bãi dưới sàn nhà. Có kẻ đã
lục tung văn phòng này lên. Ở địa vị chị, em sẽ gọi cảnh sát.
Trước sự ngạc nhiên của Hannibal, Anna phá lên cười.
- Buồn cười quá! Cô thốt lên. Hans và Konrad có nói trong thư rằng em là
thám tử rất tài. Ha ha ha!
Hannibal không thích bị chế giễu. Cậu đỏ mặt, rồi nhíu mày. Anna nhìn
thấy.
- Em đừng giận - cô nói. Chị không nghi ngờ gì tài năng của em. Đúng là
căn phòng này đã bị lục tung lên. Nhưng không phải bởi một tên trộm mà
chỉ bởi hai vợ chồng chị!
Hannibal im lặng một hồi chờ nghe tiếp.
- Các em biết không, chị làm lạc mất một cái chìa khóa - Anna giải thích.
Do chìa khóa này rất quan trọng, nên chị đã xới tung phòng này lên.
- Tụi em có thể giúp chị tìm ra - Peter nhanh miệng đề nghị. Ít nhất là
Hannibal làm được. Bạn ấy chuyên về đồ vật bị thất lạc.
- Tụi em rất thích tìm kiếm - Bob nói thêm. Babal ơi, cậu đưa danh thiếp